哀れな話 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 哀れな話の英語・英訳

| 意味 | 例文 (20件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

哀れな話の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pathetic story

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

哀れな話

訳語 pathetic story

出典元索引用語索引ランキング

「哀れな話」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20

例文

哀れっぽくす例文帳に追加

talk whiningly発音を聞く - 日本語WordNet

浅はかで 哀れな女のだ。例文帳に追加

It's the story about a foolish and miserable woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いずれにしても **哀れな話じゃ。例文帳に追加

Either way, it's a sad story. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

**哀れな話を聞いて皆涙を流した例文帳に追加

The pitiful story moved as all to tears.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

哀れな身の上を聞いて貰い泣きをした例文帳に追加

Her story was so touching that I cried for company.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その**哀れな話を聞いて少女は涙を浮かべた。例文帳に追加

The pitiful tale fetched tears from the girl. - Tatoeba例文

例文

その**哀れな話を聞いて少女は涙を浮かべた。例文帳に追加

The pitiful tale fetched tears from the girl.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| Weblio例文辞書での「哀れな話」に類似した例文 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

哀れな話

1

退屈な話

例文

a dull speech

2

陰鬱な

例文

dismal talk

3

悲しい

例文

a sad story

4

卑猥な

例文

obscene talkfoul talk

5

せつな

例文

fun about sex, called

6

猥ら

例文

obscene talkribald talkbawdy talkdirty talkfoul talkfilthy talksmutribaldry

7

きわどい

例文

a risque story

8

猥褻

例文

foul talkfilthy talk

9

粗野な

例文

a robust tale

10

可哀そう

例文

It is a sad storya pathetic story.

11

陰気な

例文

dismal talkconversation in a minor key

12

騒々しい

例文

uproarious stories

13

汚い

例文

a filthy story

14

大袈裟

例文

an exaggeration

15

淫ら

例文

Lewd talk

16

きわどい.

例文

salty talk

17

くわしい

例文

a minute account

18

気味の悪い

例文

a creepy story

19

こっけいな

例文

a funny story

20

悪い

例文

Bad story

21

怖い話

例文

a scary story

22

例文

a pleasant and delightful conversation

23

下品な.

例文

low talk

24

ばからしい

例文

It is absurd.

25

慢な.

例文

loose talk

26

逸話的な

例文

an anecdotal story

27

ばかげた話.

例文

a cockeyed story

28

滑稽な

例文

a funny story

29

猥褻

例文

It is an indecent story.

30

くだらない話

例文

a trifling conversation

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「哀れな話」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20

例文

哀れな男たちが好むとは何だ?例文帳に追加

You know what kind of stories poor men enjoy the most? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

の内容が物悲しく哀れであること例文帳に追加

of the contents of a story, being pathetically sad発音を聞く - EDR日英対訳辞書

アア 哀れなウィザードの 世をしてきた でも 少女は?例文帳に追加

Yes, you've taken care of the pathetic wizard, but what of the girl? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その少女は老人の**哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。例文帳に追加

The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears. - Tatoeba例文

その少女は老人の**哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。例文帳に追加

The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女の**哀れな話を聞いて思わずほろりとしてしまった.例文帳に追加

Her sad story touched me [my heart] so deeply that I almost wept.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼女の**哀れな話を聞いて思わずほろりとしてしまった.例文帳に追加

She told such a pathetic story that I was moved to tears in spite of myself.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

少しは この哀れな老人の 昔も聞いてもらえんか例文帳に追加

Would you please listen to this old poet's old story for a while - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「哀れな話」の英訳に関連した単語・英語表現

1

pathetic story

(英語表現辞典)

2

sob story

(Eゲイト英和辞典)

3

ほろりと

(和英辞典)

| 意味 | 例文 (20件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「哀れな話」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

哀れな話のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | - |