品質改善計画 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
ｲ) 品質管理レビューにおける指摘事項に対する改善 計画を実施するための具体的な方針及び手続が定められていないほか、実施状況を確認するための具体的な措置が講じられていない。例文帳に追加
The firm did not 17. The firm did not develop a detailed remedial action plan with regard to deficiencies identified in the course of JICPA's quality control review. implement appropriate measures to confirm whether or not the remedy was appropriately in progress.発音を聞く - 金融庁
クラフトフーズは、気候変動に与える同社の影響をさらに適切に把握するために、GHG インベントリの品質の改善に継続して取り組むことを計画している。例文帳に追加
Kraft Foods plans to continuously improve the quality of its GHG inventory to better understand the company's influence on climate change.発音を聞く - 経済産業省
事務品質アラームシステム２１により、金融機関の各支店の事務処理データを分析し、改善 計画管理システム２２で事務処理における品質の悪化要素を抽出し、この悪化要素に対する発生要因を取得してメッセージ表示させる。例文帳に追加
A business quality alarm system 21 analyzes business processing data of each branch office of a financial institute, and an improvement plan management system 22 extracts quality deterioration elements in business processing, and acquires and displays generation factors for the deterioration elements by messages. - 特許庁
事務品質アラームシステム２１により、金融機関の各支店の事務処理データを分析し、改善 計画管理システム２２で事務処理における品質の悪化要素を抽出し、この悪化要素に対する発生要因を取得してメッセージ表示させる。例文帳に追加
This information processing system analyzes business processing data of each branch of monetary facilities by a business quality alarm system 21, extracts deterioration elements of quality in business processing by an improvement plan management system 22, acquires generation factors to this deterioration elements, and displays these as massages. - 特許庁
実際に品質マネジメントシステムを構築するにあたっての具体的な要求についてもこの規程に定められており、それぞれ「経営者の責任」「資源の運用管理」「業務の計画及び実施」「評価及び改善」として分類されている。例文帳に追加
This rule also specifies the concrete requirements when actually developing the quality management system. These requirements are classified into “Responsibility of Top Management,” “Management and Control of Resources,” “Planning and Implementation of Work” and “Evaluation and Improvement.”As a requirement for human resources, the rule stipulates that personnel who are involved in the work which can affect achievement of nuclear safety must have competence in terms of education, training and experience. - 経済産業省
例文
ｱ) 監査実施者への研修等による周知及び品質管理のシステムの監視による是正措置の実施などにより、全監査業務において適切な対応を図るとしているものの、具体的な改善 計画及び対応策を策定していないほか、監査実施者への研修等による周知が徹底されていない。例文帳に追加
16. The firm confirmed in writing that it would perform sufficient and appropriate measures to remedy deficiencies identified in the course of JICPA's quality control review, such as communicating the identified deficiencies to the audit staff, strengthening monitoring over the quality control system and so on; however, the firm did not develop a detailed plan for implementing the remedial action or appropriately communicate the identified deficiencies to its staff.発音を聞く - 金融庁