地政課 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 部局課名・官職名英訳辞典 > 地政課の英語・英訳
| 意味 | 例文 (222件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
地政課の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 部局課名・官職名英訳辞典での「地政課」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
地政課
| 省庁名 | 日本名 | 英訳 |
|---|---|---|
| 国土交通省 | 地政課 | Road, City and Housing Administration Division |
「地政課」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 222件
例文
国の行政の一部である町または郡による地方の課題の自治例文帳に追加
self-government in local matters by a city or county that is part of a national government発音を聞く - 日本語WordNet
明治政府は、農業収入に課税する年貢制ではなく、全土地に課税する地租を導入し、検地は行わなくなった。例文帳に追加
The Meiji government eliminated the old tax system, which taxed the overall agricultural production, and introduced a new nationwide land tax (based on the total amount--not the productivity--of land owned), and with this, kenchi, with their focus on yield, were no longer conducted.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後もこの地域における山林経営が村政運営の課題として採り上げられた。例文帳に追加
Even after that, the issue of forest business was taken up and discussed as a problem to be handled by the village government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
良房の養子、藤原基経もまた、良房路線を継承し土地 課税重視の政策をとった。例文帳に追加
FUJIWARA no Mototsune, an adopted child of Yoshifusa, also followed Yoshifusa's policy line, and carried out counting based on the land-based tax system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
警察組織・・・南洋群島の警察（内地の府県警察部に相当するのは内政部警務課）例文帳に追加
Police organization ⋯ Police of the South Sea Islands (Prefectural police departments of the inland correspond to House Police Division of the Ministry of Interior)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第2-2-29図 地域企業・NPO等への委託・連携に当たっての行政サイドの課題例文帳に追加
Fig. 2-2-29 Issues with the government that accompany outsourcing and partnerships with community enterprises and specified nonprofit corporations - 経済産業省
例文
課題ごとにみていくと、①制度面では、「現地 政府への働きかけ」（49%）、が最多の回答になった。例文帳に追加
By problem, (A) in terms of institutional systems, the largest percentage of answers was "approach to the local government" (49%). - 経済産業省
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「地政課」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 222件
例文
図表34：地域企業・ＮＰＯ等への委託・連携に当たっての行政サイドの課題例文帳に追加
Figure 34: Challenges on the governmental sides in consignment or collaboration with local companies, NPOs, and so forth発音を聞く - 経済産業省
今までEUを中心とした欧州の地域政策や近年の新しい取り組みについて見てきたが、次に我が国の地域政策の動向を概観し、我が国における地域政策をめぐる課題や取り組みについて見ていく。例文帳に追加
We have thus far looked at the regional policies and recent new efforts carried out in Europe and especially the EU. Next, we will take a broad overview of the development of regional policies in Japan and examine the existing issues and efforts surrounding such regional policies. - 経済産業省
したがって、地域住民がこの課題を話し合い、必要な情報を把握して行政に伝え、行政を動かしていくことが望まれる。例文帳に追加
Therefore, it is desirable that the residents in local communities discuss this challenge, grasp necessary information, notify the government of it, and encourage the government to take an action.発音を聞く - 経済産業省
この章の規定は、締約者又はその地方政府若しくは地方公共団体のために課される全ての種類の租税について適用する。例文帳に追加
This Chapter shall apply to taxes of every kind and description imposed on behalf of a Contracting Party or of its political subdivisions or local authorities.発音を聞く - 財務省
１政府の職務の遂行として一方の締約者の政府又は一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体に対し提供される役務につき、個人に対し、当該一方の締約者の政府又は当該一方の締約者の地方政府若しくは地方公共団体によって支払われる給料、賃金その他これらに類する報酬に対しては、当該一方の締約者においてのみ租税を課することができる。例文帳に追加
1. Salaries, wages and other similar remuneration paid by the Government of a Contracting Party or a political subdivision or local authority thereof to an individual in respect of services rendered to the Government of that Contracting Party or a political subdivision or local authority thereof, in the discharge of functions of a governmental nature, shall be taxable only in that Contracting Party.発音を聞く - 財務省
特に、財政の健全化は最優先課題であり、2010年代初頭における国と地方を合わせた基礎的財政収支の黒字化の達成に向けて、財政構造改革を今後とも着実に進めていきます。例文帳に追加
In particular, fiscal consolidation remains the top priority on the government’s policy agenda, and steady implementation of fiscal structural reform efforts will continue, with a view toward achieving a primary surplus for the combined central and local governments in the early 2010s.発音を聞く - 財務省
室町幕府は守護大名及び彼らを通じて諸国に対して段銭及び地頭御家人役などの形で課す事で財政収入を得た。例文帳に追加
The Muromachi bakufu gained financial revenues by imposing taxes on Shugo daimyo and each province under the Shugo daimyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
こうした社会状況を受けて、9世紀前期（藤原冬嗣執政期）から土地 課税を重視する傾向が次第に強まっていった。例文帳に追加
In response to these social conditions, since the early part of the ninth century (during the period of administration of FUJIWARA no Fuyutsugu), there was a growing tendency to put emphasize on the tax on land.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「地政課」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
Road, City and Housing Administration Division
| 意味 | 例文 (222件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「地政課」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
地政課のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年6月現在の情報を転載しております。 |