声のかけ方 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
手締めは地方により、そのリズムや回数、掛け声が異なる。例文帳に追加
Tejime consists of different rhythms, numbers of claps and calls depending on the region.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ＶｏＩＰパケットによって実現される音声品質を評価する方法およびこの音声品質評価方法による評価結果に応じて音声品質を左右する要因の調整を図る音声品質調整装置を提供する。例文帳に追加
To provide a method for evaluating voice quality enabled by a VoIP packet and to provide a voice quality adjustment apparatus for adjusting factors influencing the voice quality in response to an evaluation result by the voice quality evaluation method. - 特許庁
音声認識する認識時間（計算時間）を多くかけることなく、高い認識性能を期待することができる音声認識方法および音声認識装置ならびに音声認識プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a method, a device, and a program for voice recognition which requires no long recognition (computation) time for voice recognition and which enables high recognition performance. - 特許庁
ＣＰＵ等のハードウエアに過度な負担をかけることなく、音声の再生速度を瞬時に違和感なく切り替えることができるとともに、より自然な音声を切り替え前後ともに出力することができる音声再生プログラム、音声再生方法及び音声再生装置を提供する。例文帳に追加
To provide a program, a method, and an apparatus for speech reproduction capable of instantaneously switching the reproduction speed of speech without giving any feeling of physical disorder and also outputting more natural speech both before and after the switching without any excessive load on hardware such as a CPU (central processing unit). - 特許庁
しかも 双方向音声だから 自分のベッドにいたままで ベビーベッドのベンに話しかけられるんだ例文帳に追加
Plus, it's 2way, so I can talk to ben in his crib without leaving my bed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
天皇皇后両陛下や皇族方は招待者１人ひとりに声をかけられた。例文帳に追加
The Emperor and Empress and other members of the imperial family spoke to their guests one by one. - 浜島書店 Catch a Wave
高い認識性能を期待でき、計算時間を多くかけることなく、言語モデルの予測性能の劣化を防止することができる音声認識方法および音声認識装置ならびに音声認識プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a method, a device, and a program for voice recognition which make it possible to expect high recognition performance, requires no long computation time and can prevent the prediction performance of a language model from deteriorating. - 特許庁
例文
そして、音声符号化決定部６４では、対象物の検出結果に基づいて、圧縮処理部７内の音声符号化処理部７０で用いる音声符号化方式のパラメータを設定する。例文帳に追加
In the sound coding decision section 64, the parameters of the sound coding system to use in the sound coding section 70 in the compressor 7 are set up based on the results of detecting the objects. - 特許庁