売りつける - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ハイパー英語辞書 > 売りつけるの英語・英訳
| 意味 | 例文 (22件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
売りつけるの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to palm off; to force a sale
| ハイパー英語辞書での「売りつける」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
…を売りつける
「売りつける」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
例文
偽物を**売りつける例文帳に追加
to impose a false article upon one発音を聞く - 斎藤和英大辞典
無理に**売りつける例文帳に追加
to force the goods upon a person発音を聞く - 斎藤和英大辞典
無理に品物を**売りつける人例文帳に追加
a person who forces another person to buy an article発音を聞く - EDR日英対訳辞書
無理に品物を**売りつけること例文帳に追加
the act of forcing a person to buy something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
客に悪い商品を**売りつける例文帳に追加
to palm off a false article upon a customer発音を聞く - EDR日英対訳辞書
雑誌を**売りつけるためだ例文帳に追加
They're just trying to sell you magazines. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
こんな下らない物を西洋人に**売りつける例文帳に追加
They foist such trash on foreigners.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「売りつける」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
売りつける
| 文法情報 | （動詞一段活用、他動詞） |
|---|---|
| 対訳 | to palm off; to force a sale |
「売りつける」を含む例文一覧
該当件数 : 22件
例文
素人をだまして曖昧株を**売りつける者例文帳に追加
one who cheats a person by selling non-profitable stocks発音を聞く - EDR日英対訳辞書
(客に不良品を)だまして**売りつける例文帳に追加
to fool a customer into buying an article of inferior merchandise発音を聞く - EDR日英対訳辞書
サーキシャンが 彼にタークを **売りつける時間は充分ね.例文帳に追加
Enough time for sarkissian to sell him the turk. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
「無限に変化できるモノを**売りつけるんですね」例文帳に追加
You're offering me things that are infinitely variable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
住宅ローンを**売りつける人が 何千人もいるのは例文帳に追加
When thousands of people sold mortgages to people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
日本に馴れない西洋人と見るとこんな食わせものを**売りつける例文帳に追加
They foist such fakes on foreigners new to the country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
また、反対に強引に商品を**売りつける行為を押売（おしうり）と呼ぶ。例文帳に追加
On the other hand, the act of forcing sales of merchandise was called oshiuri.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
このロボットたちに どうやって車を**売りつけるんだ?」 と言い返しました例文帳に追加
How are you going to get them to buy cars? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 |
「売りつける」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (22件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「売りつける」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
売りつけるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |