女御 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 女御の英語・英訳

| 意味 | 例文 (465件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |

女御の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 court lady

| JMdictでの「女御」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

女御

読み方:にょご、にょうご

文法情報 名詞
対訳 court lady

出典元索引用語索引ランキング

「女御」を含む例文一覧

該当件数 : 465

例文

祇園**女御例文帳に追加

Gion no nyogo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名王**女御。例文帳に追加

Her alias was O nyogo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨天皇**女御例文帳に追加

Emperor Saga's nyogo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は藤壺**女御。例文帳に追加

Her mother was Lady Fujitsubo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は弘徽殿**女御。例文帳に追加

Her mother is Empress Kokiden.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母・弘徽殿**女御。例文帳に追加

Her mother was Kokiden no nyogo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

**女御宣下を受ける。例文帳に追加

She was given the title of Nyogo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 斎藤和英大辞典での「女御」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

女御

読み方 にょうご

名詞

A court ladyof former times

出典元索引用語索引ランキング

「女御」を含む例文一覧

該当件数 : 465

例文

別名斎宮女御、または承香殿**女御**。例文帳に追加

Consequently, she is also known as Lady Sainomiya, and as the Lady of Shokoden Palace.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越勢能山時阿閇皇**女御作歌例文帳に追加

The original preface of this waka is as follows: "女御作歌" (Seinoyama o koyuru toki ni Ahe no himemiko no tsukurasu uta).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暗戸屋女御、前貞観殿**女御**と称された。例文帳に追加

She was called Kurabeya no nyogo or Zenjogan-den no nyogo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

**女御という階級の女官例文帳に追加

in Japan, a court lady next in rank to the Empress発音を聞く - EDR日英対訳辞書

弘徽殿**女御を母とする。例文帳に追加

His mother was Lady Kokiden.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘徽殿**女御、朧月夜らの父。例文帳に追加

He is the father of Lady Kokiden, Oborozukiyo and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛香舎**女御…左大臣の娘。例文帳に追加

Higyosha no nyogo --- a daughter of Sadaijin (Minister of the Left).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

王**女御…兵部卿宮の娘。例文帳に追加

O nyogo --- a daughter of Hyobukyo no Miya (His Highness of War).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「女御」の英訳に関連した単語・英語表現

1

court lady

(斎藤和英大辞典)

2

imperial princess

(英和対訳)

3

princess

(日英対訳辞書)

4

女官

(Weblio例文辞書)

| 意味 | 例文 (465件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「女御」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

女御のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |