妖気 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 妖気の英語・英訳
| 意味 | 例文 (10件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
妖気の英語
ようき
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
| 研究社 新和英中辞典での「妖気」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ようき１ 妖気
この建物には妖気が漂っている. There is something weird and ghostly about this building.
「妖気」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
例文
**妖気例文帳に追加
a ghostly atmosphere発音を聞く - EDR日英対訳辞書
悪霊の**妖気!例文帳に追加
Be gone, evil spirit! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ものすごい**妖気... 何が起こってるの?例文帳に追加
Awesome weakness ... what is going on? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この建物には**妖気が漂っている.例文帳に追加
There is something weird and ghostly about this building.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
あのドリーム姫から 変な**妖気を感じるのよ例文帳に追加
I sense a strange aura coming from that dream princess. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺の第3の目には やつの**妖気が はっきりと。》例文帳に追加
My third eye can see his ki clearly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
今 何か**妖気みたいなものを 感じたけど...例文帳に追加
I just felt something like an evil aura, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「妖気」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
妖気
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | ominous atmosphere; ghostly air; weird air; unearthly atmosphere |
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
妖気
1
妖気
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「妖気」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
例文
あそこから 大量の**妖気が放出されているわ例文帳に追加
A large amount of evil energy is being released from over there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
神武天皇即位後はじめて政務を行う日、道臣命は諷歌（そえうた）・倒語（さかさご）をもって**妖気を払った。例文帳に追加
After Emperor Jinmu's enthronement, on the first day when Emperor Jinmu took the office, Michinoomi sang a piece of Soeuta (waka poem sung to express one's wish in commemorating a certain occasion) and pronounced Sakasago (reverse-spelling) to fend off evil.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
女性中心からなる義太夫狂言様式の「御殿」から一変して、せり上がりやすっぽんなどの仕掛けを用い、荒事のヒーローと**妖気漂う男性の悪役が対峙する名場面である。例文帳に追加
Changing dramatically from 'Mansion' in which main characters are females and Gidayu (a style of Joruri) is played, this is a great scene in which a rough and fierce hero confronts a mysterious male villain, using stage settings like Seri (trap-door lift at the stage) and Suppon (small Seri near the section where Hanamichi [passage through audience to stage] joins the stage).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「妖気」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (10件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「妖気」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
妖気のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |