子株 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 子株の英語・英訳

| 意味 | 例文 (28件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

子株の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 new stock

| JMdictでの「子株」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

子株

読み方こかぶ

(1)

文法情報 名詞
対訳 new bulb; new root; new stock

(2)

文法情報 名詞
対訳 new share; new stock (※対義語親株・3)

出典元索引用語索引ランキング

「子株」を含む例文一覧

該当件数 : 28

例文

昨夜私の**子株は59ドルで引けた例文帳に追加

My new stocks closed at $59 last night発音を聞く - 日本語WordNet

電**子株券利用による株取引の処理方法例文帳に追加

STOCK TRANSACTION PROCESSING METHOD UTILIZING ELECTRONIC STOCK CERTIFICATE - 特許庁

竹林を広げ 自分の**子株を増やしてく例文帳に追加

Growing the forest and increasing its own numbers... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

然しながら、従来例の育苗装置では、子株を水耕用ベッドに植えて育苗するものである為に、成育した**子株を栽培装置の栽培床に植え替える際に、水耕用ベッドから****子株の根を掘り出して植え替えるという作業を行なわなければならないので、子株の根を損傷してしまって、**子株**の苗質が悪くなるという問題があり、栽培装置での栽培にて初期成育が遅れ、良質の苺収穫及び一株当りの収穫量の点において課題があった。例文帳に追加

The strawberry raising seedling system has the following construction. - 特許庁

子株式会社又は親法人及び**子株式会社が他の株式会社の総株主の議決権の過半数を有する場合には、当該他の株式会社を当該親法人の****子株式会社とみなして、前項の規定を適用する。例文帳に追加

(4) Where the subsidiary stock company independently holds or the parent juridical person and the subsidiary stock company jointly hold the majority of voting rights of all shareholders of another stock company, the provision of the preceding paragraph shall be applied by deeming such other stock company as a subsidiary stock company of the parent juridical person.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ 再生債務者である株式会社の総株主の議決権の過半数を子株式会社又は親法人及び**子株**式会社が有する場合における当該親法人例文帳に追加

(b) In cases where the rehabilitation debtor is a stock company, and the majority of voting rights of all shareholders of the rehabilitation debtor are held independently by a subsidiary stock company of a parent juridical person or jointly by a parent juridical person and its subsidiary stock company, the parent juridical person発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

ロ 破産者である株式会社の総株主の議決権の過半数を子株式会社又は親法人及び**子株**式会社が有する場合における当該親法人例文帳に追加

(b) In cases where the bankrupt is a stock company, and the majority of voting rights of all shareholders of the bankrupt are held independently by a subsidiary stock company of a parent juridical person or jointly by a parent juridical person and its subsidiary stock company, the parent juridical person発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JST科学技術用語日英対訳辞書での「子株」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

子株

new stock

出典元索引用語索引ランキング

| 日英・英日専門用語辞書での「子株」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

子株

new sharesnew stock

出典元索引用語索引ランキング

「子株」を含む例文一覧

該当件数 : 28

例文

この場合、この一つの無形の電子株券には、同じ電**子株**券が他に存在しないように例えば、固有のシリアル番号、暗唱番号等様々な保護装置を付加させる。例文帳に追加

In this case, a variety of protective devices such as a characteristic serial number and an ID number are added to an intangible electronic stock which serves as one of the electronic stocks, so that the same digitized stock does not exist. - 特許庁

投資家クライアント1は、売り注文要求の際に電**子株券11を添付して取引所サーバ3に送信する。例文帳に追加

The client 1 transmits a selling order to a stock exchange market server 3 together with the certificate 11 at the time of making the selling order. - 特許庁

**子株を育成するための補助ベッドを設置する必要があり、場所を取り、コスト高になりがちである。例文帳に追加

To solve problems that it is necessary to install an auxiliary bed for raising new roots, a wide space is occupied and the cost tends to increase. - 特許庁

本圃において低温短日環境を継続することにより、**子株の花芽分化を本圃において継続的に誘導させることができる。例文帳に追加

Flower-bud differentiation of new stock can continuously be derived in the field by continuing low-temperature short-day environment in the field. - 特許庁

発行代理人サーバ2は、投資家クライアント1からの株券発行要求に応答して電子株券を作成し、株券情報とユーザIDを含む情報を株主名簿データベース16に登録し、作成した電**子株**券11を投資家クライアント1に送信する。例文帳に追加

A stock certificate issuing agent server 2 prepares an electronic stock certificate in response to a stock certificate issuing request from an investor client 1, registers information including the stock certificate information and user ID in a stockholder list data base 16, and transmits the prepared electronic stock certificate 11 to the client 1. - 特許庁

量**子株15は入力画素を、その画素値に応じた閾値で二値化するとともに、誤差拡散部では二値化誤差を注目画素近傍の画素に拡散する。例文帳に追加

A quantization part 15 binarizes an input pixel with a threshold, corresponding to its pixel value and an error diffusion part diffuses the binarization error to pixels located near the pixel of interest. - 特許庁

各ガラス板11、11は、無アルカリガラス板(日本電気硝**子株式会社製OA−10)からなり、60×65×1.1mmの寸法を有している。例文帳に追加

The respective glass plates 11, 11 are composed of non-alkaline glass plates (OA-10 made by Nippon Electric Glass Co., Ltd.) and has a dimension of 60×65×1.1 mm. - 特許庁

例文

加えて、無形の電**子株券は、株券の物的輸送の必要性を解決し、その保存、管理、消失、紛失等に関して多大な便利性を提供させるものである例文帳に追加

In addition, intangible electronic stocks eliminate the necessity of physical stock transportation, providing great convenience regarding its preservation, management, disappearance, loss and the like. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「子株」の英訳に関連した単語・英語表現

1

new stock

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

2

new shares

(日英・英日専門用語)

3

cum rights

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

4

ex‐rights

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

5

new share

(英和対訳)

6

ex new

(日英・英日専門用語)

7

親株

(JMdict)

8

close

(日本語WordNet)

| 意味 | 例文 (28件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「子株」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

子株のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構 | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | 日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所 | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |