安心感をもたらす - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

移動、設置が簡単で、外観もよく、清潔で、用便者に自然との親近、**安心感をもたらすことができる仮設トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a temporary toilet having satisfactory appearance, being clean, and capable of facilitating its travel and installation and bringing sense of intimacy with the nature and sense of security to a user. - 特許庁

株価がいわば異常に大きなボラティリティを持って動いていくということに対する、一つの**安心感をもたらすものとしての効果は確実にあるというふうに思っております。例文帳に追加

I believe that this is certain to be effective in easing concern about the extraordinary volatility of stock prices.発音を聞く - 金融庁

よって、車両1の車両速度Vが速くなる程、より障害物から遠くに離れて車両1を旋回させることができるので、車両1の搭乗者に対して**安心感をもたらすことができる。例文帳に追加

Thereby, since it is left from the obstacle to the remote side as the vehicle speed V of the vehicle 1 becomes fast and the vehicle 1 can be turned, sense of security can be brought about relative to the occupant of the vehicle 1. - 特許庁

身体に直接影響を与える可能性の高い商品に関わる企業、消費者、専門家などの相互の「信頼」「安心 」「安全性」を高めることで、健全なビジネスによる経済効果をもたらすと同時に業界全体のモラルを向上させる。例文帳に追加

To bring about an economic effect based on sound business and to simultaneously improve the morale of the entire industry by improving mutual "sense of trust", "sense of security", and "safety" among companies dealing with merchandise with a high possibility of directly affecting a human body, consumers, and professionals. - 特許庁

食事療法を必要とする糖尿病患者にとって最も大切である反面大変面倒な毎日の摂取エネルギー量遵守のため、毎回食事のたびに摂取したエネルギー量を栄養素別に簡単かつ確実に積算しておく用具を提供することで、患者に**安心感をもたらす。例文帳に追加

To make a diabetes patient feel a sense of security by providing a tool for simply and surely integrating energy intakes of each nutrient in each meal in order to keep an energy intake every day which is the most important for the diabetes patient requiring diet but is extremely troublesome. - 特許庁

例文

適量の噴射が行われた際、塗布を行ったと言う安心 が得られると共に皮膚に心地好さや清涼もたらすことができ、さらに、皮膚表面の凹凸の凹部内に塗布の段階で薬剤をより多く入り込ませることができ、しかも、安全性を確保することのできるエアゾール製品の提供を図る。例文帳に追加

To provide an aerosol product in which a user may attain a safe feeling of completion of coating when a proper amount of injection is carried out, a user can feel a comfortable feeling or a cool feeling at the skin, a more amount of medicine can be entered into some wrinkles at the skin and then its safety characteristic can be assured. - 特許庁

>>例文の一覧を見る