定型詩 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 定型詩の英語・英訳
| 意味 | 例文 (11件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
定型詩の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Fixed verse
| 研究社 新和英中辞典での「定型詩」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
定型詩 <定型>
俳句は自然を主題にした 3 行の定型詩だ. Haiku is a fixed form of poem with three lines, on the subject of nature.
「定型詩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
例文
詩-自由詩-*定型詩-散文*詩**例文帳に追加
Poetry: Free verse, fixed verse and poems in prose発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俳句は自然を主題にした 3 行の**定型詩だ.例文帳に追加
Haiku is a fixed form of poem with three lines, on the subject of nature.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
詩型が短く,音数律による定型をもつ韻文例文帳に追加
a rhyming verse that is made of a short and fixed form of poem発音を聞く - EDR日英対訳辞書
五・七・五の「リズム」で詠まれる**定型詩である。例文帳に追加
It is a poem structured in the set form of 5-7-5 syllables.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和歌は、五音と七音を標準とする大和ことばによる*定型詩（し）、または*詩**（うた、音楽）である。例文帳に追加
Waka means Uta (song) and fixed-form poetry consisting of five and seven syllables and written in Yamato-kotoba (a word of purely Japanese origin).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俳句（はいく）とは五・七・五の音節から成る日本語の**定型詩である。例文帳に追加
Haiku is Japanese poetry structured in the set form of 5-7-5 syllables.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
俳句は**定型詩であり、五・七・五の韻律が重要な要素となっている。例文帳に追加
Haiku employs a rhythmic pattern used in conjunction with the 5-7-5 syllable structure.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「定型詩」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
定型詩
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | fixed form poetry |
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
定型詩
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「定型詩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
例文
さらに、俳句は**定型詩ではないとして一句一律を唱える自由律俳句も存在する。例文帳に追加
Furthermore, there exist 'jiyuritsu-haiku' (rule-free haiku) whose proponents argue that haiku does not have a set form and that each verse should have its own rule.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
狂句（きょうく）とは、近世後期に生まれた日本における**定型詩のひとつ。例文帳に追加
Kyoku is one type of fixed form verse which developed in the latter half of the early-modern period in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
古体詩には明確な定型がなく句法や平仄、韻律(韻文)は自由である。例文帳に追加
Kotai-shi do not have a definite format, and there is no restriction about how to compose a poem, tone patterns and meter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
「字余り・字足らず」という考え方は、詠うことよりも、書き留めた際の**定型詩としての美意識から生まれた言葉である。例文帳に追加
The idea of 'extra or insufficient syllables' arose from a sense of beauty for a fixed form of verse to write down instead of reciting it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「定型詩」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
| 意味 | 例文 (11件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「定型詩」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
定型詩のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |