富札 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**富札例文帳に追加
a lottery ticket - 斎藤和英大辞典
**富札を買う例文帳に追加
to buy a lottery-ticket発音を聞く - 斎藤和英大辞典
仮に興行主から富札店(札屋)が**富札**1枚を銀12匁で買い入れたとすると、札屋はこれに手数料を取って13、14匁で売り出す。例文帳に追加
If a ticket seller bought a ticket for silver of 12 monme (a unit of weight) from a distribution source, the ticket seller sold it for 13 – 14 monme including a commission.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして当せんした**富札の所有者に、あらかじめ定めた金額を交付する。例文帳に追加
An owner of the winning lottery ticket received a predetermined amount of money.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
興行主において数千または数万のくじ札(**富札)を作り、それに番号を付ける。例文帳に追加
Distribution sources made thousands or several tens of thousands of lottery tickets and put numbers on them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**富札を売り出し、木札を錐で突いて当たりを決め、当たった者に褒美金すなわち当額を給する。例文帳に追加
Lottery tickets were sold and a winning ticket was determined by pricking a wooden plate with a drill and winners got prize money.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
**富札の売上額から褒美金と興業入費とを差し引いた残高が興業主の収入となる仕組みである。例文帳に追加
The distribution source received the difference calculated by subtracting prize money and expenses from sales of lottery tickets.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス