山口線 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**山口線と接続。例文帳に追加
The line was connected with the Yamaguchi Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詳細は伯備線運行形態、**山口線貨物列車を参照。例文帳に追加
For details, refer to the form of operation of the Hakubi Line and the freight trains of the Yamaguchi Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
すべての列車が伯備線または**山口線と直通し山陰本線内で完結するものはない。例文帳に追加
All trains directly connect to the Hakubi Line or the Yamaguchi Line, but no trains complete operation within the area of the Sanin Main Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これに関しては、北海道の湧網線（現・廃止）なども運転路線の候補に上げられたが、新幹線に接続し、観光地も多い**山口線に白羽の矢が立った。例文帳に追加
The Yumo Line (now abolished) in Hokkaido was one of the candidates for this project, but the Yamaguchi Line was singled out because it was connected with the New Tokaido Line and had a lot of sightseeing spots.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
うち、5形式5両は現在も車籍を有し、2両（C57形1号機、C56形160号機）は、**山口線「やまぐち(列車)」や北陸本線「北びわこ(列車)」など、本線上での列車牽引に供されている。例文帳に追加
Of those, 5 steam locomotives of 5 different classes are still registered for operation, and 2 (Class C57 #1 and Class C56 #160) are in service to pull trains on main lines such as the Yamaguchi on the Yamaguchi Line and the Kita Biwako on the Hokuriku Main Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス