幣害 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
紙幣収納庫内の障害紙幣を障害発生位置から所定の位置に移動させて該紙幣を装置から取り出すことを目的とする。例文帳に追加
To move fault paper money inside a paper money housing container from a fault generation position to a prescribed position and to take the paper money out of a machine. - 特許庁
よって、強引に紙幣を挿入して紙幣詰まりや紙幣識別部４の故障などの弊害が起きる危険性を確実に防止できる。例文帳に追加
This can accurately prevent the risk of incurring the problems such as the jamming of the paper notes or troubles in a paper note identifying part 4 by the forcible insertion of the paper notes. - 特許庁
紙幣識別機と紙幣導入部との間に障害物が存在する場合であっても、紙幣識別機から紙幣搬送装置に紙幣を搬送可能にすること。例文帳に追加
To transfer a bill from a bill validator to a bill transfer device, even when an obstacle is present between the bill validator and a bill introduction portion. - 特許庁
これにより、紙幣識別機と紙幣導入部との間に柱等の障害物が存在する場合であっても、紙幣補助搬送装置１００を左右反転して配設することによって、障害物を避けて紙幣補助搬送装置１００を配設し、障害物を避けて紙幣識別機から紙幣搬送装置に紙幣を搬送することができる。例文帳に追加
Accordingly, the device 100 for assisting transfer of bill is configured to be disposed horizontally reversely, and even when the obstacle such as a column exists between the bill validator and the bill introduction portion, the device 100 is allowed to be disposed away from the obstacle, and the bill is transferred from the bill validator to the bill transfer device away from the obstacle. - 特許庁
違算障害を抑制することができる貨幣類取扱装置を提供する。例文帳に追加
To provide a money handling device that prevents miscalculation. - 特許庁
スタッカー内に収容された紙幣が紙幣搬送路内に突出して次の搬送紙幣の処理を妨害することを可及的に阻止し、かつ、紙幣回収の際にスタッカー内の収容紙幣の落下を可及的に阻止する紙幣処理装置を提供する。例文帳に追加
To provide a paper money processor which prevents paper money stored in a stacker from projecting in a paper money carrying path and blocking the processing of the next carried paper money as much as possible and also prevents the paper money in the stacker from falling as much as possible when paper money collected. - 特許庁
例文
貨幣の取り出しを行っているときに障害が発生した後、障害発生時に取り出しが行われていた貨幣である取出不良貨幣を抜き出して貨幣収納庫に戻す際に、操作者が正確に戻し操作を行うことができる貨幣処理装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a money processor allowing an operator to accurately perform return operation when extracting imperfect takeout money that is money just taken-out at the time of failure occurrence and returnin it to a money storage box after failure occurs when taking out the money. - 特許庁