強意語 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 強意語の英語・英訳

| 意味 | 例文 (79件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

強意語の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dookey、bejesus、bastarding

| 研究社 新和英中辞典での「強意語」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

強意語 <強意>

【文法】

an intensive (word); an intensifier.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「強意語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 79

例文

**強意語副詞例文帳に追加

an intensive adverb発音を聞く - 日本語WordNet

**強意語として使われる例文帳に追加

used as intensifiers発音を聞く - 日本語WordNet

**強意語、非常にくだけた例文帳に追加

intensifier, very colloquial発音を聞く - 日本語WordNet

くだけた会話の**強意語例文帳に追加

informal intensifiers発音を聞く - 日本語WordNet

**強意語として非公式に使用される例文帳に追加

used informally as an intensifier発音を聞く - 日本語WordNet

**強意語としてしばしば使用される例文帳に追加

often used as intensifiers発音を聞く - 日本語WordNet

例文

『finished up(終えた)』の『up』は**強意語である例文帳に追加

`up' in `finished up' is an intensifier発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JMdictでの「強意語」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

強意語

読み方きょうい

文法情報 名詞
対訳 intensive word; intensifier

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

強意語

品詞 感嘆詞強調

訳語 dookey

解説 fuck, shit などと同じ用法使われる


強意語

訳語 bejesus

解説 驚き不快を表す


強意語

訳語 bastarding

出典元索引ランキング

| Weblio例文辞書での「強意語」に類似した例文 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

強意語

1

強意語副詞

例文

an intensive adverb

2

母語

例文

one's native tongue

3

転訛

例文

a corruption

4

頭字語

例文

acronym

5

綴り

例文

a dissyllable

6

忌み

例文

a tabooed word

7

法助動詞

例文

modal auxiliary

8

外来語

例文

a naturalized word

9

通俗

例文

popular languagecolloquial languagefamiliar language

10

由来

例文

a derivative

11

禁忌

例文

a taboo word

12

綴り

例文

a monosyllable

13

重複

例文

a redundant expression

14

強意語、非常にくだけた

例文

intensifier, very colloquial

15

合う

例文

rhyming words

16

近世

例文

modern languages

17

身ぶり言語

例文

body language

18

含蓄動詞

例文

a pregnant verb

19

韻律のある

例文

a rhythmical word

20

用言

例文

a living language

21

標榜

例文

a motto

22

常套語

例文

a trite saying

23

助動詞

例文

an auxiliary verb

24

同音異義語

例文

a homonym

25

短節

例文

a monosyllable

26

同音異義

例文

a homonym

27

形容詞句

例文

an adjective phrase

28

総括

例文

a general term

29

多義の

例文

a multivocal

30

多節

例文

a polysyllable

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「強意語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 79

例文

調のを添える例文帳に追加

a word used to add emphasis発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はもう一度英を勉しようと決した。例文帳に追加

I decided I would study English again. - Weblio Email例文集

私は英を勉しようと決した。例文帳に追加

I decided I would study English. - Weblio Email例文集

この一か月、英をしっかり勉しようと決した。例文帳に追加

I decided to study English hard for this month.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はもっと英の勉を頑張る事を決します。例文帳に追加

I decide to do better with my English studies.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたの日本に対する熱く感じました。例文帳に追加

I felt your strong enthusiasm towards Japanese.発音を聞く - Weblio Email例文集

**強意語としてくだけた表現で使用される虚辞例文帳に追加

expletives used informally as intensifiers発音を聞く - 日本語WordNet

例文

『I honestly don't know(私は本当に知らない)』の『honestly(本当に)』は**強意語である例文帳に追加

`honestly' in `I honestly don't know' is an intensifier発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「強意語」の英訳に関連した単語・英語表現

1

bastarding

(英語表現辞典)

2

intensifier

(英和対訳)

3

fuckingの婉曲表現

(英語表現辞典)

4

frightfully

(日本語WordNet)

5

bejesus

(英語表現辞典)

6

chuffing

(英語表現辞典)

7

dokey

(英語表現辞典)

8

強意

(和英辞典)

9

bally

(日本語WordNet)

10

crashing

(日本語WordNet)

| 意味 | 例文 (79件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「強意語」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

強意語のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |