強硬派 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 強硬派の英語・英訳
| 意味 | 例文 (45件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
強硬派の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 hardliner
| 研究社 新和英中辞典での「強硬派」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
強硬派 <強硬>
アメリカ議会では日本に対する強硬派が多数を占めている. The U.S. Congress is dominated by hard‐liners on the subject of Japan.
「強硬派」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
例文
かなり**強硬派だったよ例文帳に追加
That was pretty hardcore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
強硬に意見を主張し,過激な行動をとる一派例文帳に追加
a group of people who are very aggressive in their opinions and deeds発音を聞く - EDR日英対訳辞書
木ノ葉の 強硬武闘派の指導者 ダンゾウ。例文帳に追加
Kenzoro 's hard line fighter leader danzou. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アメリカ議会では日本に対する**強硬派が多数を占めている.例文帳に追加
The U.S. Congress is dominated by hard‐liners on the subject of Japan.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
強硬なプロテスタントで土曜日の安息日を厳守する再臨派例文帳に追加
Adventism that is strongly Protestant and observes Saturday as the Sabbath発音を聞く - 日本語WordNet
ジュマー・イスラミアから分裂した*強硬派により2005年に形成された過激*派**のイスラム民兵例文帳に追加
a militant Islamic militia that was formed in 2005 by hardliners who split from Jemaah Islamiyah発音を聞く - 日本語WordNet
例文
ビンラディンと他のテロリストのグループを支える英国の強硬な過激派イスラム・グループ例文帳に追加
a hard-line extremist Islamic group in Great Britain who support bin Laden and other terrorist groups発音を聞く - 日本語WordNet
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「強硬派」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
強硬派
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | hard-liners; diehards; hawks |
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「強硬派」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
強硬派
「強硬派」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
例文
これらのことから、北朝に対して**強硬派の人物であったとも考えられている。例文帳に追加
From these facts, some suppose that the Emperor Chokei was a hard liner towards the Northern Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかしこれは空回りに終わったうえ、秀吉の派兵後も撤兵を強硬に主張した。例文帳に追加
However, his attempt was unsuccessful; additionally, he strongly insisted on the withdrawal even after the Hideyoshi's troop dispatch.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義盟に加わり、強硬な急進派として活動したが、最初に脱盟した。例文帳に追加
Despite joining the group and actively working as a radical, he was the first to withdraw his allegiance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この報が12月28日大坂城にもたらされると、城内の**強硬派が激昂。例文帳に追加
When the news of the event arrived at Osaka-jo Castle on December 28th, hard-liners on the Tokugawa shogunate side became indignant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
物部氏は日本に伝来した仏教に対しては強硬な排仏派で、崇仏派の蘇我氏と対立した。例文帳に追加
The Mononobe clan was strongly against buddhism, which was introduced to Japan, and conflicted with the Soga clan since they were for buddhism発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政治的には佐々木高行や谷干城、土方久元と同じ天皇親政・保守*強硬派（中正*派**）に属していた。例文帳に追加
Politically, he belonged to a hard-line conservative emphasizing direct imperial rule (Chuseiha [neutral group]), the same group as Takayuki SASAKI, Tateki TANI, and Hisamoto HIJIKATA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1873年に対外*強硬派の大院君が失脚し、王妃閔妃一*派**が権力を握っても、日朝関係は容易に好転しなかった。例文帳に追加
The hard-liner Daewongun was disgraced in 1873, and the Empress Myeongseong group assumed authority, but relations between Japan and Korea did not turn better.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
硬六派（こうろっぱ）とは、1890年代に対外強硬論を唱えていた対外硬路線を掲げる国家主義・国粋主義的な6党派の連合のこと。例文帳に追加
The Ko Roppa (the hard-line six parties) was a pro-nationalistic federation of six political parties that advocated a strong foreign policy in 1890s.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「強硬派」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
| 意味 | 例文 (45件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「強硬派」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
強硬派のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |