後皮枝 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
大豆又は枝豆を脱皮機により脱皮して超短波を照射し、微粉機により粉砕した後、さらに極超短波を照射して得られた微粉末に水を添加して撹拌、加熱し、繊維質成分としてのおからを含有した状態で凝固剤を添加して凝固させる。例文帳に追加
This soybean curd product is obtained by shucking soybeans or green soybeans with a peeler, irradiating microwaves, pulverizing by a pulverizer, and further irradiating ultramicrowaves, then adding water to the resultant fine powder, thus stirring, heating and adding a coagulant to the powder in a state of containing bean-curd refuse as the fibrous components to coagulate. - 特許庁
剪定枝，流木，木屑，樹皮，間伐材，木の葉などの木質廃材を再利用することができ、使用目的を達成した後は産業廃棄物にならないばかりか、良質の土壌改良材となる緑化用植栽体を提供することにある。例文帳に追加
To provide a planting body for greening use through recycling woody waste materials including pruned twigs, driftwood, woodchips, bark, thinnings and tree leaves, ensured to serve as a good-quality soil modifier as well as not to become an industrial waste after attaining its role. - 特許庁
剪定枝，流木，木屑，樹皮，間伐材，木の葉などの木質廃材を再利用することができ、使用目的を達成した後は産業廃棄物にならないばかりか、良質の土壌改良材となる人工軽量土壌を提供することにある。例文帳に追加
To provide a planting body for greening use through recycling woody waste materials including pruned twigs, driftwood, woodchips, bark, thinnings and tree leaves, ensured to serve as a good-quality soil modifier as well as not to become an industrial waste after attaining its role. - 特許庁
例文
赤楊丸は榛の木の樹皮，芽枝，実を採集し，清浄水等で洗浄した後，乾燥させ，粉砕作業を経て，粉末に製造した材料に副材料である「はちみつ」を製造された粉末材料に対して例えば同割合の重量比で配合，製丸し，１０％から１５％水分を蒸発させる方法で製造される。例文帳に追加
The pill is obtained by collecting bark, shooting branches and nuts of Japanese alder, washing with water, drying, crushing to make a main component, blending honey as a sub component by an equivalent weight ratio based on the powdered material to form pills and evaporating 10-15% water content. - 特許庁