愛の反対は無関心 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

許さない

例文

Love does not forgive.

2

愛は盲目

例文

love is blind

3

愛情与えないか、互いに愛情を抱かないさま

例文

not giving or reciprocating affection

4

ははかないが、無限である

例文

love is transitory but it is eternal

5

愛情の重要でない表現

例文

inconsequential expressions of affection

6

存在しない

例文

Love doesn't exist.

7

動き不可解

例文

Love moves in mysterious ways.

8

愛を語ることとは交わすことである。

例文

To talk about love is to make love.

9

愛と憎しみの間で引き裂かれる

例文

torn between love and hate

10

奪うものでも、伝えるものでもない。

例文

Love is something that you can neither snatch away nor express.

11

愛と憎しみ気持ち交差している

例文

alternating feelings of love and hate

12

のない結婚.

例文

a loveless marriage

13

互い愛情周り見えなくなる

例文

their love left them indifferent to their surroundings

14

真性の無価なり

例文

Genuine love is above price.

15

寛大さ欠如しているさま

例文

lacking love and generosity

16

愛情憎しみ正反対の感情だ。

例文

Love and hate are opposite emotions.

17

絶対に諦めないで。

例文

Never give up on love.

18

決して諦めないで。

例文

Never give up on love.

19

愛は盲目。

例文

Love is blind.

20

立ちらせることもあるけれど

例文

Love can mend your life.

21

憎しみに変える.

例文

turn love to hate

22

愛情浪費されるものではない

例文

Love is never wasted.

23

同情愛情取り違える

例文

mistake sympathy for love

24

ほど尊いものはない。

例文

There's nothing as precious as love.

25

元気づける好意役に立たない

例文

incapable of inspiring love or affection

26

より尊いはない。

例文

Nothing is as precious as love.

27

なしでは生きられない。

例文

We can't live without loving.

28

憎しみ変わることがある.

例文

Love can turn to hate.

29

小出しにせよ。

例文

Love me little, love me long.

30

同情愛情決して混同しないように

例文

Never confuse pity with love.