愛想が尽きた - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 愛想が尽きたの英語・英訳

| 意味 | 例文 (15件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

愛想が尽きたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 run out of patience

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

愛想が尽きた

訳語 run out of patience

出典元索引用語索引ランキング

「愛想が尽きた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15件

例文

彼に愛想が尽きました。例文帳に追加

I was disgusted with him.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼には**愛想が尽きた。例文帳に追加

I am disgusted with him. - Tatoeba例文

彼には**愛想が尽きた。例文帳に追加

I am disgusted with him.発音を聞く - Tanaka Corpus

胸が悪くなった, **愛想が尽きた.例文帳に追加

I felt disgusted.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

自分ながら**愛想が尽きた.例文帳に追加

I am angry with [mad at] myself.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

自分ながら**愛想が尽きた.例文帳に追加

I am quite disgusted with my own stupidity [thoughtlessness, etc.].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

自分ながら**愛想が尽きた例文帳に追加

I am disgusted with myself.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| Weblio例文辞書での「愛想が尽きた」に類似した例文 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

愛想が尽きた

1

愛想が尽きる

例文

to be disgusted with―out of love with―a person or thing

2

愛想を尽かす

例文

to be disgusted at someone

3

愛想がよいこと

例文

the quality of being amiable

4

愛想をつかすこと

例文

to stop taking care of a person

5

愛想がよいさま

例文

of a person's behavior, affable

6

愛想がよい程度

例文

the degree to which one is affable

7

愛想のなさの程度

例文

the degree of unsociability

8

愛想がよい人

例文

an amiable person

9

自分ながら愛想が尽きた

例文

I am disgusted with myself.

10

愛想を言う

例文

to pay one compliments―speak one fair―say agreeable things

11

自分ながら愛想が尽きた.

例文

I am angry with [mad at] myself.

12

愛想のないようす

例文

unsociable

13

愛想の良い主人

例文

a genial host

14

愛想よくふるまう.

例文

do the agreeable [amiable]

15

愛想が良く面白い

例文

agreeably diverting

16

愛想の良い奴。

例文

An amiable fellow.

17

誰にでも愛想が好い

例文

He has a kind word for everybody.

18

愛想の好い人だ

例文

He is a civil man―a courteous man―an affable man―an amiable man―an agreeable man―a sociable man.

19

愛想の無いふうだ

例文

He has a cold manner―a frigid manner―a freezing manner―a frosty manner―an icy manner.

20

われながら愛想がつきた。

例文

I am ashamed of myself.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「愛想が尽きた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15件

例文

自分ながら**愛想が尽きた例文帳に追加

I am angry with myself.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの男には**愛想が尽きた例文帳に追加

I am disgusted with the man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の欲張るのには**愛想が尽きた例文帳に追加

I am disgusted at his avarice.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

お前には全く愛想が尽きる。例文帳に追加

I'm quite out of patience with you. - Tatoeba例文

お前には全く愛想が尽きる。例文帳に追加

I'm quite out of patience with you.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼女の振る舞いにはほとほと**愛想が尽きた.例文帳に追加

I am utterly disgusted at her behavior.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

何事をしてもうまくいかないので世に**愛想が尽きた例文帳に追加

My constant failures have put me out of love with the world.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

うちの亭主の甲斐性(かいしょう)のなさには**愛想が尽きたわ. 例文帳に追加

I must confess I've despaired of my husband; he's so shiftless.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「愛想が尽きた」の英訳に関連した単語・英語表現

1

run out of patience

(英語表現辞典)

2

ほとほと

(和英辞典)

3

愛想

(斎藤和英大辞典)

4

愛想が尽きて

(Weblio例文辞書)

5

愛想なくて腹たった

(Weblio例文辞書)

6

愛想も小想も尽き果てる

(Weblio例文辞書)

7

愛想を尽かして

(Weblio例文辞書)

8

愛想を尽かしている

(Weblio例文辞書)

9

Love moves in mysterious ways.

(Weblio例文辞書)

| 意味 | 例文 (15件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「愛想が尽きた」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

愛想が尽きたのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | - |