愛想のよさ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

この牛肉を私に売ってくれた肉屋さんはいつも愛想がよい。例文帳に追加

The butcher who sold me this beef is always friendly.発音を聞く - Tanaka Corpus

さすがの豪傑も莫連｛ばくれん｝には愛想を尽かした様子だ例文帳に追加

The great man himself seems to be disgusted with the Jezebel.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

小万が愛想良く対応すると、三五郎は忌々しく思うのだった。例文帳に追加

Since Koman responds to him with a pleasant smile, Sangoro is upset.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際のところ 多くの白人系アメリカ人は 愛想が良く親切です例文帳に追加

The reality is that many white americans are affable and kind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の異常なまでの**愛想のよさの向こうには、気難しさと強い精神力がある−ジョージ・ウィル例文帳に追加

Beyond his preternatural affability there is some acid and some steel- George Will発音を聞く - 日本語WordNet

それで、ジェハンじいさんの孫に無愛想な顔を見せ、冷たい言葉しかかけないようになりました。例文帳に追加

took the hint to give grave looks and cold words to old Jehan Daas's grandson.発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』

演劇にのめり込む余り家事をおろそかにするようになり、前澤は彼女に愛想を尽かして離婚。例文帳に追加

She devoted herself to acting and often neglected her household chores, therefore, Maezawa was disgusted and divorced her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

のち、鉄幹の心が与謝野晶子に移ると共に、鉄幹に愛想を尽かし、1901年（明治34年）離婚。例文帳に追加

She divorced Tekkan in 1901 being disgusted with him when he courted Masako YOSANO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る