慰めとなる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

馴染みのある事が 慰めになるでしょう例文帳に追加

Something familiar can be very comforting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あそこには祈祷者の慰めになるものがある。例文帳に追加

There is some comfort in prayer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが本当なら この死体の男にとって 大いに慰めになるだろうね例文帳に追加

Well, if that were true, it would be a tremendous comfort to this gentleman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

神は人に大いなる 慰めである恵みを、とても上手にお与えになります。例文帳に追加

God doeth well in giving us the grace of comfort,発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

違いは無いかもしれないが 隣の部屋に居る事が慰めになる例文帳に追加

Maybe it doesn't make a difference, but it's comforting to know we're in the next room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

慰めが与えられれば、私は悔い改めることができなくなるでしょうから。例文帳に追加

which taketh away from me compunction,発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

子どもを無くしても人の子どもを教育すれば慰めになる例文帳に追加

To educate others' children will console me for the loss of my own.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

しかし、キリストが一言でも、み言葉を発せられれば、大いなる 慰めとなります。例文帳に追加

but if Jesus speaketh but a single word great is the comfort we experience.発音を聞く - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

>>例文の一覧を見る