打ちあがる - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 打ちあがるの英語・英訳
| 意味 | 例文 (19件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
打ちあがるの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「打ちあがる」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ち上がる
(1)
| 文法情報 | （動詞ラ行五段活用、自動詞） |
|---|---|
| 対訳 | to be launched (e.g. rocket); to lift off |
(2)
| 文法情報 | （動詞ラ行五段活用、自動詞） |
|---|---|
| 対訳 | to be washed up (on the shore) |
「打ちあがる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
例文
死骸が岸に打ち上がる例文帳に追加
A body is washed ashore.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
ロケットのように急に**打ちあがる例文帳に追加
shoot up abruptly, like a rocket発音を聞く - 日本語WordNet
7千発の花火が打ち上がる。例文帳に追加
7000 fireworks will be set off.発音を聞く - Weblio Email例文集
(刀が)打ち鍛えられて出来上がる例文帳に追加
of a sword, to finish being tempered - EDR日英対訳辞書
私どものロケットが 打ち上がるのを例文帳に追加
To see our rocket launch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
碁や将棋の**打ちあがるまでに要する手の数例文帳に追加
the number of movements in chess発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
空中に高く上がるよう打ち当てること例文帳に追加
a hit that flies up in the air発音を聞く - 日本語WordNet
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| EDR日英対訳辞書での「打ちあがる」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
打ちあがる
読み方 ウチアガル
「打ちあがる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
例文
土留柵固定金具にじかに鋼管杭２本を打ち込みＨ形鋼を入れるだけで出来あがる。例文帳に追加
The pipe piles 2 are driven directly to the fixing fittings for the earth retaining fences, and H-shape steel is inserted thereby completing the production of the fittings. - 特許庁
次の瞬間、岩の上に再び立ちあがると顔には笑みを浮かべて体の中でドラムが打ち鳴らされるのを感じました。例文帳に追加
Next moment he was standing erect on the rock again, with that smile on his face and a drum beating within him.発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
抵抗する与市兵衛に「エエ聞き分けのない。むごい料理をするが嫌さに、手ぬるう言えばつき上がる。サア、この金をここに出せ。遅いとたつた一討ちと、二尺八寸拝み打ち」と無残に斬りつけ、むごたらしく殺す。例文帳に追加
Yoichibei resists, but Sadakuro slashes and kills him saying, "You are being unreasonable. I didn't want to be cruel, but you are taking advantage of my mercy and you leave me no choice. Hand over your money. Hurry up or I will slash you."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これによれば、測定対象領域全体の粗い二次元質量分布が表示されてから徐々に精細度が上がるので、目的成分が見つかった時点で測定を打ち切ることができ、測定時間の短縮を図ることができる。例文帳に追加
As a result, since precision is gradually raised after the rough two-dimensional mass distribution of the whole of the measuring target region, measurement can be stopped at the point of time when the object component is found out and a measuring time can be shortened. - 特許庁
フライ作業後の具と衣の剥離がなく、衣の食感がカラッと仕上がるフライ類食品用衣材組成物又は打ち粉組成物及びそれらの製造方法を提供すること。例文帳に追加
To obtain the subject composition causing no debonding of the coating therefrom from ingredients after fried and affording crisp feeling of the finished coating, and to provide a method for producing the composition. - 特許庁
あるいは、スクリーン管４の内管４ｂの外径よりも小径のストッパ部１１を設けて、網部６が打ち込み中に慣性でずり上がるのを阻止する。例文帳に追加
Alternatively, a stopper part of a smaller diameter than an outer diameter of the inner tube 4b of the screen tube 4 is provided, thereby preventing the net part 6 from sliding up due to an inertia while the tube is staked. - 特許庁
釘装填時に、連結釘のくせ（釘を連結しているワイヤの曲がり）等により該連結釘が釘送り装置の基板に対して浮き上がるのを防止することができる釘打ち機を提供する。例文帳に追加
To provide a nailing machine capable of preventing a connection nail from floating relating to a base plate of a nail feeder due to a habit (bending of wire connecting nail) or the like of the connection nail when it is loaded. - 特許庁
例文
フレキシブルプリント基板に細長開口部を打ち抜き形成するパンチング加工方法において、打ち抜き用パンチが下型のパンチ穴からテーパ部へ突出する位置まで挿通されない短いストロークの金型を使用しても、抜きかすが下型の表面にめくれ上がることなく、下型のテーパ部から順次下方へ排出されるようにする。例文帳に追加
To sequentially discharge punch chad from a tapered part of a lower die downward without being turned over on the surface of a lower die even if the metal mold having a short stroke wherein a punch does not insert through from a punch hole of the lower die to the position projecting to the tapered part in the punching machining method to punch and form a slender opening part on a flexible printed circuit board. - 特許庁
 |
「打ちあがる」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
| 意味 | 例文 (19件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「打ちあがる」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
打ちあがるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |