指示事項 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
質問事項を確認し第１スイッチを操作Ｓ５すると、表現せよスイッチＳ６の指示で懸案事項の第２問Ｓ７を表示する。例文帳に追加
When the question item is confirmed and the first switch is operated at S5, a second question S7 for a problem item is displayed under an instruction of a display instruction switch S6. - 特許庁
発注者端末１は、定型入力欄６に入力された製品特定用データと、指示事項入力欄７に手書き入力された**指示事項**のイメージデータとを管理サーバ２へ送信する。例文帳に追加
The orderer terminal 1 transmits data for product specification inputted to the typical input column 6 and the image data of the handwritten instruction items inputted to the instruction item input column 7 to the management server 2. - 特許庁
国王は職業的代理人登録簿への登録事項，及び登録簿の備置についての指示を定める。例文帳に追加
The King shall lay down the entries that shall be shown in the Register of Professional Representatives and also the instructions for keeping the Register.発音を聞く - 特許庁
機関は，ある事項の聴聞が延期された場合は仮命令を出すか又は追加指示を保留することができる。例文帳に追加
The Board may make interim orders or reserve further directions for an adjourned hearing of a matter.発音を聞く - 特許庁
印鑑の注文用ページ５には、刻印文字などの印鑑としての製品を特定するための定型入力欄６と、発注者の印鑑に関する指示事項を入力するための**指示事項**入力欄７とを備えている。例文帳に追加
The page 5 for ordering a seal is provided with: a typical input column 6 for specifying product features as a seal such as carved characters; and an instruction item input column 7 for inputting instruction items associated with the seal of the orderer. - 特許庁
サーバ８の処理指示制御部１６は依頼情報データの解析結果を基に依頼情報データの依頼事項に応じたアプリケーションを起動し該アプリケーションを指示制御して依頼情報データの依頼事項を実行する。例文帳に追加
A processing instruction control part 16 of the server 8 starts the application corresponding to the request item of the request information data based on the analyzed result of the request information data, and instructs and controls the application to execute the request item of the request information data. - 特許庁
当該指示が発せられる場合は，指示が効力を継続する期間中，次の事項が公衆の閲覧のために公開されないことを保証するための規則を制定することができる。例文帳に追加
Rules may be made for securing that where such directions are given--発音を聞く - 特許庁
例文
二 保護観察対象者が一般遵守事項及び特別遵守事項（以下「遵守事項」という。）を遵守し、並びに生活行動指針に即して生活し、及び行動するよう、必要な指示その他の措置をとること。例文帳に追加
(ii) Giving necessary instructions or take other measures to ensure that the probationers and parolees live their lives and conduct themselves complying with the general conditions and the special conditions (hereinafter referred to as "conditions") and in accordance with the life and conduct guidelines;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム