掛合い - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 掛合いの英語・英訳

| 意味 | 例文 (10件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

掛合いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| JMdictでの「掛合い」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

掛け合い

読み方：かけあい

懸け合い、かけ合い、掛合、懸合、掛合い、懸合い、掛けあい、懸けあいとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	negotiations; bargaining

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	dialogue; duet

出典元索引用語索引ランキング

「掛合い」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

値段の**掛合い中だ例文帳に追加

We are bargaining over the price―bargaining over the terms.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

のっぴきさせぬ**掛合い例文帳に追加

a pressing demand - 斎藤和英大辞典

のっぴきさせぬ**掛合い例文帳に追加

an urgent demand発音を聞く - 斎藤和英大辞典

今先方と**掛合い最中だ例文帳に追加

I am negotiating with the other party―in negotiation with the other party.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

退引き｛のっぴき｝させぬ**掛合いだ例文帳に追加

It is a pressing demand―an urgent demand.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

二人**掛合いでやらせた例文帳に追加

We had two singers, each reciting her part of the dialogue.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

ご利益になるように**掛合います例文帳に追加

I will negotiate for your advantage.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 斎藤和英大辞典での「掛合い」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

掛合い

読み方かけあい

名詞

（＝交渉）Negotiation; demand

用例

今先方と掛合い最中だ
I am negotiating with the other party―**in negotiation with** the other party.

値段の掛合い中だ
We are bargaining over the price―bargaining over the terms.

退引き｛のっぴき｝させぬ掛合いだ
It is a pressing demand―an urgent demand.

（＝長唄などの掛合い）a dialogue; a duet

用例

二人掛合いでやらせた
We had two singers, each reciting her part of the dialogue.

（活動）弁士総掛合いにて相勤めまする
The whole body of interpreters will take part in the dialogues.

出典元索引ランキング

「掛合い」を含む例文一覧

該当件数 : 10件

例文

トクラツチの**掛合い箇所の数例文帳に追加

(g) Number of engagements of clutch発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

（活動）弁士総**掛合いにて相勤めまする例文帳に追加

The whole body of interpreters will take part in the dialogues.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

舞踊劇『紅葉狩(歌舞伎)』では常磐津節、長唄、義太夫節が合奏しこれを三方**掛合いという。例文帳に追加

In the dancing drama "Momijigari" (Viewing Autumnal Trees), Tokiwazu-bushi, Nagauta and Gidayu-bushi are played in concert, which is called "Sanpo-kakeai."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

	「掛合い」の英訳に関連した単語・英語表現

| 意味 | 例文 (10件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「掛合い」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

掛合いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

	テキスト翻訳	Weblio翻訳

| 英→日日→英 | | | ------- | |

	「掛合い」のお隣キーワード

掛合い

weblioの他の辞書でも検索してみる

weblioのその他のサービス

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

| ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは検索の仕方利用規約プライバシーポリシーサイトマップ辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ会社情報採用情報 | ウェブリオのサービス Weblio 辞書類語・対義語辞典英和辞典・和英辞典 Weblio翻訳オンライン英会話日中中日辞典日韓韓日辞典フランス語辞典インドネシア語辞典タイ語辞典ベトナム語辞典古語辞典手話辞典 IT用語辞典バイナリ英語の質問箱英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」 School weblio(スクウェブ・スクリオ) 学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）英和和英辞典に新しく追加された用語一覧英和和英辞典で最近更新された用語一覧 Multiees | Translation in context - French, English | Weblio会員(無料)なら便利機能が満載! 検索履歴を保存できる診断テスト回数が2回から4回に増加 | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

non-member

掛合い