播但線 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**播但線例文帳に追加
Bantan Line発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
10月12日-線路名称制定、飾磨港駅～姫路駅～和田山～城崎間を**播但線とする。例文帳に追加
October 12: The name of the line was established and the section of Shikamako Station - Himeji Station - Wadayama Station - Kinosaki Station was named the Bantan Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
福知山～和田山～香住間は山陽鉄道が開通させた現在の**播但線を延伸する形で1911年までに開通した。例文帳に追加
The Fukuchiyama - Wadayama - Kasumi section came into operation by 1911 as an extension of what is now the Bantan Line, which was constructed by the Sanyo Railway Company.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都線全線、阪鶴線綾部～福知山間、**播但線福知山～香住間を山陰本線に編入。例文帳に追加
The whole portion of the Kyoto Line, the Ayabe - Fukuchiyama section of the Hankaku Line and the Fukuchiyama - Kasumi section of the Bantan Line were incorporated into the Sanin Main Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
福知山線の新三田駅以北と山陰本線の園部駅～居組駅、舞鶴線、**播但線を管轄している。例文帳に追加
The branch office has jurisdiction over the northern area of Shinsanda Station on the Fukuchiyama Line, a section between the Sonobe Station and the Igumi Station on the Sanin Main Line, as well as the Maizuru Line and the Bantan Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
和田山以北では**播但線の特急も乗り入れている関係や、観光シーズンになると臨時列車の運行や乗降に時間を取られ、遅延が発生することが多い。例文帳に追加
In the portion of Wadayama northward, trains are often delayed because of the Bantan Line's limited express, which runs straight into this line, and special train service in the tourism season, including the time required for tourists to get on and off.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
1996年（平成8年）9月片町線から103系電車が引退（片町線103系は大阪環状線、大和路線、奈良線、阪和線等に転属され、一部は後に3500番台として**播但線へも転用された）。例文帳に追加
In September 1996, JNR Series 103 retired from the Katamachi Line (the Series 103 on Katamachi Line came to belong to the Osaka Loop Line, Yamatoji Line, Nara Line, and Hanwa Line and later some of them were transferred to the Bantan Line as number 3500s).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス