改めて皆さんのご健康と平... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

私たちは皆様のご健康とご健勝をお祈りします。

例文

We pray for everyone's health and heartiness.

2

あなたの健康とご多幸をお祈りしています。

例文

I am praying for your health and great happiness.

3

私はあなた方の健康とご多幸をお祈りします。

例文

I pray for the health and great happiness of all of you.

4

私はあなたのますますの健康と長寿を祈っています。

例文

I pray for your increasing health and long life.

5

私はあなたのご健康とご多幸をお祈りしています。

例文

I pray for your health and good fortune.

6

皆様の一層のご健康を心よりお祈り申し上げます。

例文

I wish everyone good health.

7

私はあなたのご健康とご発展をお祈りします。

例文

I pray for your health and growth.

8

私はあなたが無事で、健康でいることを願います。

例文

I hope you are doing well and your health is good.

9

いつもあなたの健康とご多幸を願っている。

例文

I am always wishing for your health and great happiness.

10

私はあなたのますますのご健康とご活躍をお祈りします。

例文

I pray for your continued health and success.

11

私もまたあなたが元気であることを望みます。

例文

I also hope you will be healthy again.

12

私は心からあなたの健康と幸せを祈っています。

例文

I am praying for your happiness and health with all my heart.

13

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもお気をつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

例文

I sincerely wish that all of you will remain healthy and well amidst the height of the summer heat.

14

暑さ厳しき折、皆様ご健康にはくれぐれもお気をつけくださいますよう、お祈り申し上げます。

例文

I trust you are all in good health despite it being the height of summer.

15

私はあなたの健康の回復を心から望みます。

例文

I pray from the bottom of my heart for the recovery of your health.

16

私はあなたの健康の回復を心から望みます。

例文

I hope from the bottom of my heart for the recovery of your health.

17

私はあなたの会社の繁栄と皆さんの健康を祈っています。

例文

I am praying that your company will prosper and that everyone will be in great health.

18

あなたのご健康を祈ります。

例文

I pray for your health.

19

私はあなたの健康の回復を心から祈ります。

例文

I pray from the bottom of my heart for the recovery of your health.

20

私はあなたのご健康をお祈りしております。

例文

I am praying for your health.

21

あなたの健康をお祈りします。

例文

I'm praying for your health.

22

あなたの健康の回復を心から望みます。

例文

I hope from the bottom of my heart for the recovery of your health.

23

あなたの健康の回復を心から祈ります。

例文

I pray from the bottom of my heart for the recovery of your health.

24

私はあなたのご健康を祈念します。

例文

I pray for your health.

25

私はあなたのご健康をお祈りしています。

例文

I pray for your health.

26

健やかなご成長をお祈りします

例文

We wish you health and happiness.

27

私はあなたとあなたのご家族がいつまでも元気でいるよう祈っています。

例文

I pray that you and your family will always be healthy.

28

あなたとあなたの家族が健康でありますように。

例文

I pray for you and your family's health.

29

私はあなたが健康でありますように願っています。

例文

I hope that you are healthy.

30

私はとにかくあなたの健康と幸せを願っています。

例文

I pray for your health and happiness either way.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。