散り際の桜が最も美しいと... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

まだ桜の花が綺麗だった

例文

The cherry blossoms were still beautiful.

2

私は桜が美しい国で暮らしています。

例文

I live in a country where the cherry blossoms are beautiful.

3

桜の花は本当にきれいですよ。

例文

Cherry blossoms are very beautiful.

4

この桜はとても綺麗でした。

例文

This cherry blossom was very pretty.

5

私は桜が美しい街で暮らしています。

例文

I live in a town where the cherry blossoms are beautiful.

6

この桜は二度咲きすることとその美しさでよく知られている。

例文

This cherry blossom is known for reblooming and for its beauty.

7

桜の花はあっという間に散ってしまう

例文

Cherry blossoms die away so quickly.

8

桜は今が一番見頃です。

例文

The cherry blossoms are at their best now.

9

多くの日本人が桜を愛しています。

例文

Many Japanese people love cherry blossoms.

10

このあたりは、春にはしだれ桜がとても綺麗です。

例文

The weeping cherry trees in this area are very pretty in the spring.

11

桜は今がいちばん見ごろです。

例文

The cherry blossoms are at their best now.

12

私の研究室から見える桜は綺麗です。

例文

The cherry blossoms that I can see from my study room are beautiful.

13

あなたは桜のようにきれいだ。

例文

You are pretty, like a cherry blossom.

14

桜の花が真っ盛りです。

例文

The cherry blossoms are at their best.

15

桜が咲くと人の心が浮く

例文

The cherry-blossoms enliven the people.

16

土手は桜が咲くと綺麗です

例文

The banks are gay in the cherry season.

17

その花はとても桜によく似ている。

例文

That flower looks a lot like cherry blossom flowers.

18

妙法桜はとても有名な木だ。

例文

Myoho-zakura is a very famous tree.

19

桜が咲くと人の心が浮き立つ

例文

The cherry-blossoms enliven the people.

20

桜もそろそろじゃないでしょうか。

例文

It's almost time for the cherry blossoms.

21

桜が満開である。

例文

The cherry blossoms are in full bloom.

22

桜並木があるわ。

例文

There are cherry trees on both sides of the street.

23

ソメイヨシノは日本で最も一般的な種類の桜だ。

例文

Someiyoshino are the most common type of cherry trees in Japan.

24

桜もすっかり葉桜になってしまいました。

例文

All of the blossoms have fallen from the cherry trees.

25

満開をチョイ過ぎた感はありましたが、それでも、美しい桜を満喫してきました。

例文

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms.

26

朝は桜の花が一日中で一番美しく見える.

例文

The cherry blossoms look their best [appear to best advantage] in [during] the morning.

27

私は桜が見れる春が一番好きです。

例文

I like springs when I can see cherry blossoms the best.

28

桜が満開です。

例文

Cherry blossoms are in full bloom.

29

桜の花は今が見頃です。

例文

The cherry blossoms are at their best now.

30

この季節は桜の花があるので特によい

例文

This season is particularly nice because of the cherry blossoms.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。