新駅 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 新駅の英語・英訳
| 意味 | 例文 (47件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
新駅の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 new station
| JMdictでの「新駅」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
新駅
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | new (train) station |
「新駅」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
例文
山科～京都間に**新駅を設置する構想がある。例文帳に追加
There is a future plan to build a new station between Yamashina Station and Kyoto Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1997年（平成9年）6月28日-四宮駅**新駅舎供用開始。例文帳に追加
June 28, 1997: The new building of Shinomiya Station commenced operation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2005年（平成17年）1月29日**新駅舎供用開始。例文帳に追加
January 29, 2005: The new station house came into use.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1997年（平成9年）6月28日**新駅舎供用開始。例文帳に追加
June 28, 1997: The new station house came into use.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1995年（平成7年）10月3日**新駅舎使用開始例文帳に追加
October 3, 1995: The new station house came into use.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あわせて、地域住民には、新駅関連公共施設及び**新駅**の地下をくぐり抜ける、久世北茶屋線計画図が配布された。例文帳に追加
Additionally, drawings of the planned public facilities related to the new station and of the planned Kuzekitachaya road, which is to run under the site of the new station, were distributed to the local residents.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
宇治市は黄檗駅～宇治駅間に**新駅設置を構想している。例文帳に追加
Uji City is planning to build a new station between Obaku Station and Uji Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JST科学技術用語日英対訳辞書での「新駅」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
新駅
「新駅」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
例文
以下の区間において**新駅を設置することが発表されている。例文帳に追加
The construction of new stations is announced in the following sections発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかも、新幹線新駅が県と栗東市、周辺自治体の共同出資に対し、草津線接続**新駅に滋賀県は関与しない（草津線****新駅は栗東市の都市整備事業の中で行うべきもの）というスタンスだったため、今後草津線に**新駅ができるかどうかは微妙である。例文帳に追加
Additionally, in contrast to the new Shinkansen station to be jointly financed by Shiga Prefecture, Ritto City and other surrounding local governments, a new connecting station on the Kusatsu Line did not involve Shiga Prefecture (because the Shiga Prefecture considered that the construction of a new station on the Kusatsu Line should be included in the urban development of Ritto City); therefore, it was uncertain whether a new station would be built on the Kusatsu Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中山寺～宝塚間への**新駅建設案が計画されている。例文帳に追加
A new station construction project on the section between Nakayamadera and Takarazuka has been planned.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1996年（平成8年）10月1日**新駅舎が「グッドデザイン」に選定される。例文帳に追加
October 1, 1996: The new station house was selected as the one with a good design.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**新駅南西部には、麒麟麦酒の京都（桂）工場があった。例文帳に追加
The Kyoto (Katsura) factory of Kirin Brewery Company, Limited, was located in the southwest area of the new station site.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方車両の高性能化を後押ししたのは**新駅の開業である。例文帳に追加
On the other hand, technical advancement in performance of electric trains has been encouraged by establishing new stations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、**新駅舎完成後も当面2番のりばは使用停止のままとなっている。例文帳に追加
Even after completion of the new station building, Platform 2 isn't in service for the time being.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
しかし2006年7月の滋賀県知事選で新駅建設凍結派の嘉田由紀子が当選したため、予定が大幅に変更になり2007年10月に新幹線**新駅**の建設中止が決定した。例文帳に追加
However, Yukiko KADA, who was against the construction of a new station, won the Shiga Prefecture governor's election on July 2006, thereby making a significant change in the plan to halt the construction of a new Shinkansen station in October 2007.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「新駅」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
new station JST科学技術用語日英対訳辞書
2
Asin Station 英和対訳
3
Banxin metro station 英和対訳
4
Dongdaesin station 英和対訳
5
Yuxin station 英和対訳
6
下新駅 JMnedict
7
相模新駅 JMnedict
8
西新駅 JMnedict
9
Huaxin station 英和対訳
10
| 意味 | 例文 (47件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「新駅」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
新駅のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |