旧法 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 旧法の英語・英訳

| 意味 | 例文 (637件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |

旧法の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 former act

| JMdictでの「旧法」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

旧法

読み方きゅうほう

(1)

文法情報 名詞
対訳 old law

(2)

文法情報 名詞
対訳 old method

出典元索引用語索引ランキング

「旧法」を含む例文一覧

該当件数 : 637

例文

**旧法に基づく侵害例文帳に追加

Infringement under old Act発音を聞く - 特許庁

**旧法による認可等の効力例文帳に追加

Effect of Authorization, etc. under the Former Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

**旧法による処分及び手続例文帳に追加

Disposition and Procedures pursuant to the Old Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

**旧法第40A条に基づく承認例文帳に追加

Approvals under subsection 40A of old Act発音を聞く - 特許庁

**旧法とは,1906年意匠法をいう。例文帳に追加

Old Act means the Designs Act 1906.発音を聞く - 特許庁

「**旧法」とは,1906年意匠法をいう。例文帳に追加

old Act means the Designs Act 1906.発音を聞く - 特許庁

例文

(**旧法で)戸籍を婚姻先などに移す例文帳に追加

in old Japanese law, to transfer one's domicile発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 法令用語日英標準対訳辞書での「旧法」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

旧法

former act

出典元索引用語索引ランキング

「旧法」を含む例文一覧

該当件数 : 637

例文

**旧法において,所有する土地に課した租税例文帳に追加

property tax under an old law of Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書

予審廷という,**旧法時代の法廷例文帳に追加

a court under the system of the old judiciary in Japan called preliminary hearing court発音を聞く - EDR日英対訳辞書

予審判事という,**旧法時代の裁判官例文帳に追加

a judge under the previous Japanese law system, called "yoshinhanji"発音を聞く - EDR日英対訳辞書

**旧法等の規定に基づく処分又は手続の効力例文帳に追加

Effect of Dispositions or Procedures Pursuant to Provisions of Former Act, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

**旧法の規定に基づく処分又は手続の効力例文帳に追加

Validity of Disposition or Procedure Based on Former Act発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

**旧法の「国宝」から重要文化財へ例文帳に追加

From 'national treasures' under the old law to important cultural properties発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称法興寺、元興寺(共に**旧法号)例文帳に追加

Other names: Hoko-ji Temple, Gango-ji Temple (both former names)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

規則922 **旧法による登録証は引き渡す例文帳に追加

Rule 922 Prior Act Certificate of Registration to be Surrendered - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「旧法」の英訳に関連した単語・英語表現

1

former act

(法令用語日英標準対訳辞書)

2

Companies Act 1985

(英和生命保険用語)

3

予備判事

(Weblio例文辞書)

4

審判書記官

(Weblio例文辞書)

5

法廷

(Weblio例文辞書)

6

特定郵便局

(Weblio例文辞書)

| 意味 | 例文 (637件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「旧法」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

旧法のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |