暗澹 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 暗澹の英語・英訳
| 意味 | 例文 (17件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
暗澹の英語
あんたん
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 dark; gloomy; somber; depressing
| 研究社 新和英中辞典での「暗澹」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
あんたん 暗澹
gloomy.
前途は暗澹たるものだ. The future looks gloomy.
「暗澹」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
例文
前途は**暗澹たるものだ.例文帳に追加
The future looks gloomy.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
前途は**暗澹たるものだ例文帳に追加
The prospects are gloomy発音を聞く - 斎藤和英大辞典
前途は**暗澹たるものだ例文帳に追加
The outlook is bad.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
前途は**暗澹としていた。例文帳に追加
The future looked very gloomy. - Tatoeba例文
前途は**暗澹たるものだ.例文帳に追加
My prospects are really gloomy [bleak].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
政界の風雲**暗澹たり例文帳に追加
Dark clouds hang over the political horizon.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
例文
政界の暗雲**暗澹たり例文帳に追加
Dark clouds hang over the political horizon.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「暗澹」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
暗澹
| 文法情報 | （形動タリ、副詞ト） |
|---|---|
| 対訳 | dark; gloomy; somber; depressing |
「暗澹」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
例文
**暗澹たる悲しみの状態例文帳に追加
a state of gloomy sorrow発音を聞く - 日本語WordNet
それを思うと、彼は**暗澹とした。例文帳に追加
--It was agony to him to think they might know.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』
果てしない暗闇のように極めて暗く、**暗澹とした例文帳に追加
intensely dark and gloomy as with perpetual darkness発音を聞く - 日本語WordNet
大戦という**暗澹たる長期間に 選り抜きの兵士の一団が 戦いから反旗を翻した例文帳に追加
During the long, dark period of the great wars, an elite class of soldier rose from battle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
その晩に、アターソン氏は憂鬱な気分で一人きりのわが家にもどり、**暗澹たる気持ちで食卓についた。例文帳に追加
THAT evening Mr. Utterson came home to his bachelor house in sombre spirits and sat down to dinner without relish.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
悪いやつだが、彼をとりまいている**暗澹たる危険や待ち構えている首吊りのことを思うと特にである。例文帳に追加
wicked as he was, to think on the dark perils that environed and the shameful gibbet that awaited him.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
彼らのいる食堂は、重々しいマホガニーの調度と相俟って、あたかも観念して処分されるのを待っているかのように、**暗澹として見えた。例文帳に追加
The dreary dining-room itself, with its heavy mahogany furniture, looked as if it were waiting to be done away with.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』
例文
疼くような胸の痛みが、咽喉の渇きが、たえまない惨めな懊悩が、目を醒すやいなや、彼を**暗澹とさせた。例文帳に追加
The painful ache in his chest, the dryness of his throat, the awful steady feeling of misery made his eyes come awake and dreary at once.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』
 |
「暗澹」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (17件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「暗澹」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
暗澹のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |