枢戸 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
1941年10月 清浦・若槻・岡田・広田・林・阿部・米内・原（枢相）・木戸（内大臣）例文帳に追加
In October 1941, KIYOURA, WAKATSUKI, OKADA, HIROTA, HAYASHI, ABE, YONAI, HARA (Chairman of the Privy Council), and KIDO (naidaijin)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1945年4月 若槻・岡田・広田・近衛・平沼・東條・鈴木貫太郎（枢相）・木戸（内大臣）例文帳に追加
In April 1945, WAKATSUKI, OKADA, HIROTA, KONOE, HIRANUMA, TOJO, Kantaro SUZUKI(Chairman of the Privy Council), and KIDO (naidaijin)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1603年3月24日（慶長8年2月12日）に徳川家康が征夷大将軍に任官され、江戸幕府の誕生とともに政治の中枢が江戸に移った。例文帳に追加
On March 24, 1603, Ieyasu TOKUGAWA was appointed seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), and the center of politics was relocated to Edo along with the establishment of the Edo bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
可動柵３の本体３ａの戸閉側端部にヒンジ９を設け、このヒンジ９に戸当たり部３ｂｂを有する扉３ｂが枢持される。例文帳に追加
A hinge 9 is provided in a main body 3a of a movable fence 3 at a door closing side end thereof, and a door 3b having a door stopper part 3bb is pivotally held by the hinge 9. - 特許庁
気密保持の為の引戸障子の引き寄せ時には、この枢軸２２及び上記戸車４が、図示の様に揺動変位する。例文帳に追加
When the movable fitting sections of the sliding door are drawn near for holding airtightness, the pivot shaft 22 and the sash sheave 4 are fluctuated and displaced. - 特許庁
戸当り３の上部に上端を枢着した吊アーム２の下端を扉体１の上縁と中央部の間に枢着し、且つ扉体１の上縁の両側に戸当り３上を移動するガイドローラー６，６を設ける。例文帳に追加
The lower ends of hanging arms 2 pivoting the upper ends of them on the upper parts of door stops are pivoted between the upper edge of the door body 1 and the central part, and guide rollers 6 and 6 moving on the door stops 3 are provided on both sides of the upper edge of the door body 1. - 特許庁
折戸パネル１８は、折戸体の走行ガイドに枢軸３５を支点として回動可能に連結し、折戸パネル１９は、壁体Ｗに支軸４５を支点として回動可能に連結する。例文帳に追加
The folding door panel 18 is rotatably connected to the travel guide of a folding door body using a pivot 35 as a fulcrum, and the folding door panel 19 is rotatably connected to a wall body W using a support shaft 45 as a fulcrum. - 特許庁
例文
前記第二リンク１９の他の一端を前記中戸３の他の一方の召合せ部３´´の内側に重なり合う内戸４の戸尻部２´´に前記縦動駒１７より内側にして回動自在に枢着する。例文帳に追加
The other end of the second link 19 is pivoted on the door trail end part 2" of an inner door 4 which laps the inside of the other meeting style part 3" of the intermediate door 3 inside the vertically movable piece 17. - 特許庁