柿食えば鐘が鳴るなり法隆... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

,寺の鐘鳴る時刻

例文

the time of morning at which a bell of a Buddhist temple is rung

2

祇園精舎鐘の音諸行無情あり

例文

The temple-bell proclaims the vanity of earthly things.

3

鳴らす寺の鐘

例文

a bell of a Buddhist temple that is rung in the morning

4

入相の鐘という日暮でつく

例文

a bell struck at a temple toward evening, called an evening bell

5

寺院鐘楼などにつるしてある撞き鐘

例文

a bell hung in the belfry of a temple

6

暮れゴーン鳴る

例文

The evening bell tolls.

7

鐘の音冴え渡る

例文

The bell rings loud and clear.

8

鐘塔下がっている一組

例文

set of bells hung in a bell tower

9

などの撞き鐘

例文

a temple bell

10

古いお寺

例文

an old temple bell

11

興福寺という,奈良にある

例文

Kofukuji temple in Nara, Japan

12

ジャン鳴る

例文

A bell clangs.

13

奈良興福寺比叡山延暦

例文

Kofuku temple located within the Nara and Enryaku temples at Mt. Hiei

14

鳴らすこと

例文

the action of ringing a bell

15

朝鮮という

例文

a bell called {Korean bell}

16

寺の鐘陰にもってごーんとった.

例文

There boomed the dismal sound of a temple bell.

17

鐘の音陰にいて次第に鎮まる

例文

The sound of the bell dies on the night air.

18

精霊迎える鐘の音

例文

a bell that is rung to welcome the dead

19

供養という儀式

例文

in Japan, a Buddhist ceremony called {a memorial service for temple bells}

20

繰り返し鳴らすベルのような

例文

go `ding dong', like a bell

21

鐘の音陰にもって響く

例文

The sound of the bell dies on the night-air.

22

雨風から守る小屋

例文

a small shelter for bells

23

って鳴る

例文

the sound of a bell

24

真ちゅう

例文

a brassy bell

25

あれ鳴る

例文

There goes the bell!

26

黄昏時鳴る

例文

a bell that rings at dawn

27

を支える保護している

例文

a tower that supports or shelters a bell

28

鐘の音陰にって響く

例文

The sound of a bell dies on the night air.

29

独立記念館

例文

the bell of Independence Hall

30

鳴る

例文

the sound of a bell ringing