梅月 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
号は隣善・一枝軒・淵龍・**梅月堂。例文帳に追加
His pen names were Rinzen (隣善), Isshiken (一枝軒), Enryu (淵龍), and Baigetsudo (梅月堂).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**梅月という,陰暦の四月あるいは五月例文帳に追加
the fifth month of the lunar calendar, called 'Baigetsu' in Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書
香川景平の養子となり**梅月堂四世を継ぐ。例文帳に追加
Kagetomo was adopted by Kagehira KAGAWA and became Baigetsudo the fourth, the successor of Kagehira.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
号は桂園(けいえん)・東塢亭(とううてい)・**梅月堂・観鶩亭(かんぼくてい)・臨淵社・万水楼・一月楼。例文帳に追加
His go (byname) were Keien, Toutei, Baigetsudo (梅月堂), Kanbokutei, Rinensha (臨淵社), Manshuro and Ichigatsuro (一月楼).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
歌道の二条派地下(=じげ)宗匠として**梅月堂を創始した。例文帳に追加
As the Nijo school jige (lower class nobles) master of waka poetry, he established Baigetsudo school of waka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
**梅月堂四世となり京都歌壇の重鎮として活躍した。例文帳に追加
Later, he became Baigetsudo the fourth and known as an eminent poet in the Kyoto poetry circle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
しかし景樹は**梅月堂の後継の資格が無いとして、後に離縁した。例文帳に追加
However, Kagemoto dissolved the adoption later as he thought that Kageki was not qualified as a successor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス