棒に振る - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
うまく行かなければこの資本を**棒に振るだけのことさ例文帳に追加
If it does not go well, I can but lose my capital.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
その時はこの資本を**棒に振るだけのことさ例文帳に追加
Then I can but lose my capital.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
ごく悪く行ってもこの資本を**棒に振るだけのことだ例文帳に追加
I can but lose my capital at the worst.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
どう間違っても資本を**棒に振るだけのことだ例文帳に追加
I can but lose my capital at the worst.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
まかり間違えば資本を**棒に振るだけだ例文帳に追加
I can but lose my capital at the worst.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
人生を**棒に振るような事を したんですか?例文帳に追加
And ruin your life? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私のために将来を **棒に振るようなことはさせられないわ例文帳に追加
I will not let you give up your future for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
でももし中退すれば、 将来を**棒に振ることになるのよ例文帳に追加
But if you drop out, you will be throwing away your whole future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書