業務推進 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
業務の合理化や迅速化を図り、納品伝票等のペーパーレス化を推進することができる納品管理システム等を提供する。例文帳に追加
To provide a delivery management system capable of rationalizing or speeding up business and promoting paperless of a delivery slip. - 特許庁
経験等に関わらず顧客ニーズや商品属性に応じた円滑なセールス業務を推進可能とする。例文帳に追加
To smoothly promote a sales business according to a customer's needs or the attribute of a commodity regardless of experience or the like. - 特許庁
新聞や雑誌等の定期購読物の購読推進する業務を支援する定期刊行物購読支援方法を提供する。例文帳に追加
To provide a periodical subscription support method which enables the assistance of a business of propagating subscription of periodicals such as newspaper and magazine. - 特許庁
① 取締役会は、単に*業務推進に係ることのみではなく、*業務**運営に際して、法令等遵守・内部管理に関する事項その他の各種リスクに関する重要な事項について議題として採り上げているか。例文帳に追加
(i) Does the board of directors give priority to the establishment of corporate ethics based on the fact that credit rating agencies have important social responsibilities in the financial and capital markets; and has it built a structure for the achievement?発音を聞く - 金融庁
「中小企業流通業務効率化促進法」に基づき、中小トラック事業者等による共同配送施設の整備等の流通業務効率化事業を推進する。例文帳に追加
Activities will be pursued to raise the efficiency of logistics operations through, for example, the development of shared delivery facilities by small and medium truck operators under the Law Concerning the Promotion of Efficient Distribution Systems in Small and Medium Enterprises. - 経済産業省
"他にも、フロン回収推進を目的として設立されたINFREP(インフレップ)・フロン回収推進産業協議会という連携組織があり、業務用冷凍空調機器に関連したフロン類排出抑制対策に関する啓発・啓蒙活動を行っています。"例文帳に追加
In addition, a liaison organization called the Industrial Network for Fluorocarbon Recovery Promotion, or INFREP, has also been set up to expedite the recovery of fluorocarbon refrigerant. INFREP engages in activities for diffusion of and enlightenment about execution measures to reduce refrigerant emissions as related to commercial refrigeration and air conditioning equipment.発音を聞く - 経済産業省
他にも、フロン回収推進を目的として設立されたINFREP(インフレップ)・フロン回収推進産業協議会という連携組織があり、業務用冷凍空調機器に関連したフロン類排出抑制対策に関する啓発・啓蒙活動を行っています。例文帳に追加
In addition, a liaison organization called the Industrial Network for Fluorocarbon Recovery Promotion, or INFREP, has also been set up to expedite the recovery of fluorocarbon refrigerant. INFREP engages in activities for diffusion of and enlightenment about execution measures to reduce refrigerant emissions as related to commercial refrigeration and air conditioning equipment.発音を聞く - 経済産業省
例文
第十九条の二 事業者は、事業場における安全衛生の水準の向上を図るため、安全管理者、衛生管理者、安全衛生推進者、衛生推進者その他労働災害の防止のための業務に従事する者に対し、これらの者が従事する業務に関する能力の向上を図るための教育、講習等を行い、又はこれらを受ける機会を与えるように努めなければならない。例文帳に追加
Article 19-2 (1) The employer shall endeavor to provide education and training or the chance of receiving education and training to the safety officers, health officers, safety and health promoters, health promoters and others in charge of other functions for preventing industrial accidents in order to enhance their individual abilities to improve the safety and health control level at the workplace.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム