構成の継承 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
第１のクラスを継承する第２のクラスのオブジェクトを、第１のクラスのメソドと他のメソドであるフック関数を呼び出すためのフックとを含む第１のオブジェクトと、フック関数を含む第２のオブジェクトとから構成する。例文帳に追加
The object of a second class succeeding a first class consists of a first object including the method of the first class and a hook for calling a hook function being another method and a second object including the hook function. - 特許庁
増設装置が存在する構成では、プリンタ１０が持つ継承情報１００をその増設装置にコピーし、プリンタ１０又は増設装置の制御ボード２２を交換した場合は、交換しなかった方の装置が持つ継承情報１００を、交換した方の装置の不揮発性メモリ１４又は２４又は３４にコピーする。例文帳に追加
In the arrangement where an extension unit exists, inheritance information 100 is copied from the printer 10 to the extension unit and when the control board 22 of the printer 10 or the extension unit is replaced, inheritance information 100 is copied from the not replaced apparatus to the nonvolatile memory 14, 24 or 34 in the replaced apparatus. - 特許庁
皇室典範（こうしつてんぱん）は、皇位の継承順位など皇室の制度・構成等について定める日本国憲法で間接的に設置が義務づけられた日本の法律である。例文帳に追加
Imperial House Act is a law of Japan, institution of which was indirectly obligated by the Constitution of Japan and which establishes the system, composition, and the like of the Imperial family, such as an order of succession of the Imperial Throne.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
メモリ容量拡大に伴うフラッシュメモリ内部のブロック構成やページ構成変更時にも、フラッシュメモリ制御装置と接続するファームウェアとのインターフェースを変更せず、既存ファームウェア資源を継承可能なフラッシュメモリ制御装置を提供する。例文帳に追加
To provide a flash memory control device that can inherit existing firmware resources without any modifications to an interface with firmware connected to the flash memory control device even when the internal block and page configurations of flash memory are changed with a memory capacity expansion. - 特許庁
ループ内フィルタ処理を伴って符号化された動画像の符号化ストリームを復号して再符号化するときにあって、復号部におけるループ内フィルタ処理直前の画像を出力して、その映像に対して、前段の符号化パラメータを完全継承したり、そのほとんどを継承しながら再符号化を行うという構成を採る。例文帳に追加
The technology adopts a configuration such that when the coded stream of a moving picture encoded by the in-loop filter processing is decoded to carry out re-encoding, an image just before the in-loop filter processing in a decoding section is outputted, and the re-encoding is applied to the video image by completely or almost taking over coding parameters of the pre-stage. - 特許庁
プリンタ１０単体のシステム構成の場合は、制御ボード１２を交換する前に、不揮発性メモリ１４内の継承情報１００をメンテナンス装置４０にコピーし、交換後の新たな制御ボード１２に対しこれを書き戻す。例文帳に追加
In case of the system arrangement of a single printer 10, inheritance information 100 in the nonvolatile memory 14 is copied to a maintenance unit 40 before a control board 12 is replaced and written back to a new replaced control board 12. - 特許庁
足利直義が引付衆を再編して所領問題を扱う専門部局して内談方を置いて以後、内談方の構成員を指すようになり、更に直義の失脚で引付方が復活した後も継承された。例文帳に追加
After Tadayoshi ASHIKAGA reorganized the hikitsukeshu to set up naidankata(judges) in departments which exclusively handled territorial problems, naidan came to refer to a member of the naidankata, which was continued even after Tadayoshi lost his position and the hikitsukekata were restored.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
伝送網の構成を大きく変更することなく、従来のアーキテクチャを継承した状態で、ＳＤＨパスの切り替えに伴う伝送路の瞬断時間を短縮することができるＶＣＴの切り替え方法、切り替え装置、およびプログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a method of switching VCT where instantaneous interruption time of a transmission line associated with the switching of an SDH path is reduced in the state that a conventional architecture is succeeded without changing a configuration of a transmission network, a switching device, and a program thereof. - 特許庁