構成の継承 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

能楽協会（のうがくきょうかい）とは、大和四座の流れを直接継承している流派に所属する能楽師によって構成される団体である。例文帳に追加

Nogaku Kyokai is an organization comprised of nogakushi (Noh actors) who belong to the schools that have directly inherited the methods of Yamato-yoza or Yamato-shiza (four sarugaku performance groups in the Yamato Province).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇室典範（こうしつてんぱん）は、皇位の継承順位など皇室の制度・構成等について定める日本国憲法で間接的に設置が義務づけられた日本の法律である。例文帳に追加

交叉計画案生成部８は、複数の計画案それぞれを構成するジョブの一部を入れ替えることによって元の計画案を継承した新たな計画案を生成する。例文帳に追加

ループ内フィルタ処理を伴って符号化された動画像の符号化ストリームを復号して再符号化するときにあって、復号部におけるループ内フィルタ処理直前の画像を出力して、その映像に対して、前段の符号化パラメータを完全継承したり、そのほとんどを継承しながら再符号化を行うという構成を採る。例文帳に追加

増設装置が存在する構成では、プリンタ１０が持つ継承情報１００をその増設装置にコピーし、プリンタ１０又は増設装置の制御ボード２２を交換した場合は、交換しなかった方の装置が持つ継承情報１００を、交換した方の装置の不揮発性メモリ１４又は２４又は３４にコピーする。例文帳に追加

足利直義が引付衆を再編して所領問題を扱う専門部局して内談方を置いて以後、内談方の構成員を指すようになり、更に直義の失脚で引付方が復活した後も継承された。例文帳に追加

After Tadayoshi ASHIKAGA reorganized the hikitsukeshu to set up naidankata(judges) in departments which exclusively handled territorial problems, naidan came to refer to a member of the naidankata, which was continued even after Tadayoshi lost his position and the hikitsukekata were restored.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メモリ容量拡大に伴うフラッシュメモリ内部のブロック構成やページ構成変更時にも、フラッシュメモリ制御装置と接続するファームウェアとのインターフェースを変更せず、既存ファームウェア資源を継承可能なフラッシュメモリ制御装置を提供する。例文帳に追加

例文

伝送網の構成を大きく変更することなく、従来のアーキテクチャを継承した状態で、ＳＤＨパスの切り替えに伴う伝送路の瞬断時間を短縮することができるＶＣＴの切り替え方法、切り替え装置、およびプログラムを提供する。例文帳に追加