次在線 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
一次巻線31，41にボビンが存在しない分、トランス１としての巻線の占有率が増加するので、限られたスペースを有効に活用できる。例文帳に追加
The occupancy rate of a coil as a transformer 1 is increased, since there are no bobbins in the primary coils 31, 41, thus utilizing the limited space effectively. - 特許庁
次に、フォトリソグラフィ法によって、第１アルミ配線１２の延在方向に対し交差するように第２アルミ配線１６を形成する。例文帳に追加
Further, the second aluminum wiring 16 is formed with a photolithography method so as to intersect in an extension direction of the first aluminum wiring 12. - 特許庁
そして、現在位置から目的位置に至るまでポータルの中心を直線で順次結んでいき、これによって動線を設定する。例文帳に追加
Then, the centers of the portals are successively connected with a straight line from the current location to the target location, so that the flow line can be set. - 特許庁
次ページ以降に続く罫線を現在ページの罫線から、または前ページから続く罫線を現在ページの罫線から判別しやすくすることを可能とした罫線処理装置、出力制御システム、情報処理装置、出力装置、罫線処理方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加
To provide a rule processing device, an output control system, an information processing device, an output device, a rule processing method, and a memory medium, capable of facilitating judgment of a rule to be continued to the subsequent page from the rule in the present page, or judgment of a rule continuing from the former page from the rule of the present page. - 特許庁
電源の入出力側に、１次巻線１ａと２次巻線１ｃとの間にシールド巻線１ｂを巻回したシールド巻層を設けたトランスＴ１，Ｔ２をそれぞれ介在させた。例文帳に追加
Transformers T1 and T2 with a shield winding layer 1b between a primary winding 1a and a secondary winding 1c are provided each on the input/output sides of the power supply. - 特許庁
走査線の変化（例えば曲がり）に３次以上の高次関数曲線成分が存在していても容易に走査線の曲がりを補正することができ、色ずれや色変わりのない高品位な画像形成を行えるようにする。例文帳に追加
To facilitate correcting the bow of a scanning line, even when a variation (bending, for example) of the scanning line includes a high order function curve component of third order or higher, and to form an image having a high quality without a color shift or color variation. - 特許庁
走査線の変化（例えば曲がり）に３次以上の高次関数曲線成分が存在していても容易に走査線の曲がりを補正することができ、色ずれや色変わりのない高品位な画像形成を行えるようにする。例文帳に追加
To achieve a high quality image formation without color slurring and color change by easily correcting the bending of a scanning line even when a high-order function curve element of three-order or larger exists in the variation (bending, for example) of the scanning line. - 特許庁
例文
光触媒の存在のもとに一次機能水の原料液に紫外線を照射して得られた転写可能な一次機能水を原料水に転写し、次いで機能が転写された原料水に一次機能水を混合することを特徴とする二次機能水の製造方法。例文帳に追加
This secondary functional water is produced by transferring the transferable primary functional water obtained by irradiating with UV lights to source water of the primary functional water in the presence of a catalyst to source water and subsequently mixing the primary functional water with function- transferred source water. - 特許庁