津田塾 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**津田塾大学という私立大学例文帳に追加
a private college in Japan called Tsuda College発音を聞く - EDR日英対訳辞書
墓所は東京都小平市、**津田塾大学構内。例文帳に追加
Her grave is at the Tsuda College in Kodaira City, Tokyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
娘に、後に**津田塾大学創設者となる津田梅子がいる。例文帳に追加
His daughter Umeko TSUDA was a founder of Tsuda College.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、**津田塾大学や学校法人二松学舎などを攻玉塾や同人社と交換して「三大塾」と称する事例が散見される。例文帳に追加
In some cases, Kogyokujuku and Dojinsha are excluded from the above-mentioned school group, to which other schools such as Tsuda College and the incorporated educational institution Nishogakusha are added, and the schools of the group are collectively referred to as 'the three great private schools.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
父の仙やアリス・ベーコン、大山捨松、瓜生繁子、桜井彦一郎らの協力者の助けを得て、7月に「女子英学塾」（現在の**津田塾大学）の設立願を東京府知事に提出。例文帳に追加
In July, she applied for the Tokyo governor's approval to establish a Women's Institute for English Studies (present Tsuda College) with help from her father Sen, Alice BACON, Sutematsu OYAMA, Shigeko URYU, and Hikoichiro SAKURAI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
帰国後はハンプトン師範学校校長となっていたが、1900年4月、大山捨松と津田梅子の再度の招聘により東京女子師範学校と女子英学塾（後の**津田塾大学）の英語教師として赴任、1902年4月に任期満了で帰国するまで貢献した。例文帳に追加
After returning to America, she became principal of Hampton Institute, however, in April of 1900 she was once again invited to Japan by Sutematsu OYAMA and Umeko TSUDA, and served Tokyo Joshi Shihan-gakko (Tokyo Teacher's School for Women) and Joshi Eigaku Juku (Women's English School, present Tsudajuku College) as an English teacher until her term of office expired and she left Japan in April of 1902. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス