涛 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 涛の英語・英訳

| 意味 | 例文 (30件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------- | |

涛の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

| JMdictでの「涛」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

波

読み方：なみ

浪、濤 とも書く

(1)

(2)

出典元索引用語索引ランキング

「涛」を含む例文一覧

該当件数 : 30件

例文

怒**涛の一日だった例文帳に追加

What a hectic day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『黄檗隠元禅師雲**涛集』1巻例文帳に追加

"Obaku Ingen Zenji Untoshu" (Collection of Ingen's Poem) one volume発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は近江国円照寺の僧大**涛。例文帳に追加

His father was Daito, a priest of Ensho-ji Temple, in Omi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『波**涛図屏風』静嘉堂文庫美術館蔵例文帳に追加

"Hato zu Byobu" (Folding Screen of Waves) - property of Seikado Bunko Art Museum発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見ろ 柏原弟が 怒**涛のラストスパートだ!例文帳に追加

Look! the younger kashiwabara brother is making a last spurt! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

疾風怒**涛時代という,18世紀ドイツの文学革新運動例文帳に追加

an innovative German literary movement of the latter half of the eighteenth century, called Sturm und Drang発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

波**涛図 二曲屏風一隻 メトロポリタン美術館蔵例文帳に追加

Hato-zu (Rough Waves, one of the two panel screen), The Metropolitan Museum of Art発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| EDR日英対訳辞書での「涛」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

涛

読み方 ナミ

trend；wave；undulation

出典元索引用語索引ランキング

| 日英固有名詞辞典での「涛」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

涛

日本人苗字

涛

日本人名前

濤

日本人苗字

濤

日本人名前

出典元索引用語索引ランキング

| JMnedictでの「涛」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

涛

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「涛」を含む例文一覧

該当件数 : 30件

例文

『怒**涛図』（右の絵はその一部）などを描く（信州小布施の肉筆画）。例文帳に追加

He drew "Angry Waves" (the picture at right is a portion of it) and so on (an original drawing at Obuse in Shinshu).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青涛館創立者の李元国（イ・ウォングク）翁など1940年代中後半にテコンドーを広めるのに先頭に立った多くの元老たちが日本でカラテ（主に松**涛館流、これは青****涛館の命名にもその影響が見て取れる）を修練した人々である。例文帳に追加

Many heavyweights who led the popularization of taekwondo of mid and late part of the 1940s, such as Master Yi Wong Gwok, the founder of Seitokan, mastered karate in Japan (mainly Shotokan-ryu karate, since, from the name 'Seitokan' the influence of Shotokan is obvious).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代、松**涛館流の空手に他武術を取り入れ合理的に発展してきたのがテコンドーである。例文帳に追加

A style that had combined Shotokan-ryu karate with another martial art rationally developed into taekwondo decades ago.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1936年（昭和11年）、『怒**涛一番乗』を最後に12年続いた阪妻プロはついに解散した。例文帳に追加

Eventually, Bando Tsumasaburo Production ended its 12 years of operation in 1936 with the movie "Doto ichibannori" (The First Man to Get There in a Surge of People).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『怒**涛図』の絢爛たる縁どりの意匠は北斎の下絵に基づき鴻山が描いたものである。例文帳に追加

The gorgeous design on the border of "Angry Waves" was drawn by Kozan based on a preliminary sketch by Hokusai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「見ずや中流一岩の起つあるは却て是れ怒**涛盤滑を捲かしむるのしろなるを。」例文帳に追加

"The flow is blocked by the rock standing in the middle, and I'm beginning to see that the rock is there to further whirl the raging flow rather than stop it."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2人のロマンスは、1985年に日本放送協会大河ドラマで『春の波**涛』の名でドラマ化された。例文帳に追加

Their romance was dramatized in 1985 as "Haru no Hato" (Spring waves) in Taiga-drama (NHK Historical Drama), Japan Broadcasting Corporation (NHK).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

元禄頃から津田越前守助広に私淑した**涛瀾乱れや沸匂深い井上真改風の直刃を焼き、自身彫りを見る。例文帳に追加

Around the Genroku era, he began to produce Toran midare (a temper pattern) (涛瀾乱れ) influenced by Tsuda Echizen no kami (the governor of the Echizen Province) Sukehiro and Suguha (a temper pattern)(直刃) with nie (grainy martensite) and nioi (fine-grained martensite) like the style of Shinkai INOUE, and finally started carving by himself.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

	「涛」の英訳に関連した単語・英語表現

1

Setto

(日英固有名詞辞典)

2

swell

(日英対訳辞書)

| 意味 | 例文 (30件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「涛」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------- | |

涛のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | | This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |