溶け込み - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 溶け込みの英語・英訳
| 意味 | 例文 (227件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
溶け込みの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 integration (e.g. social); mixing; penetration
| JMdictでの「溶け込み」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
溶け込み
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | integration (e.g. social); mixing; penetration |
「溶け込み」を含む例文一覧
該当件数 : 227件
例文
溶接**溶け込み深さ評価方法例文帳に追加
METHOD FOR EVALUATING WELDING PENETRATION DEPTH - 特許庁
ＴＩＧ溶接の**溶け込み特性に優れた鋼板例文帳に追加
STEEL SHEET HAVING EXCELLENT PENETRATION PROPERTY ON TIG WELDING - 特許庁
**溶け込み特性に優れたＴＩＧ溶接用ワイヤ例文帳に追加
TIG WELDING WIRE EXCELLENT IN PENETRATION CHARACTERISTIC - 特許庁
耐疲労鋼における部分**溶け込み溶接の評価方法例文帳に追加
EVALUATION METHOD OF PARTIAL PENETRATION WELDING IN FATIGUE RESISTANCE STEEL - 特許庁
耐疲労鋼における部分**溶け込み溶接の評価方法例文帳に追加
EVALUATING METHOD OF PARTIAL PENETRATION WELDING IN FATIGUE-RESISTANT STEEL - 特許庁
無駄な抗菌剤のドレン水への**溶け込みを低減する。例文帳に追加
To reduce wasteful dissolution of antibacterial agents in drain water. - 特許庁
例文
有毒な成分が水中に**溶け込み例文帳に追加
And some of the toxic things float into the water column - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 機械工学英和和英辞典での「溶け込み」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
溶け込み
| 日英・英日専門用語辞書での「溶け込み」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
溶け込み
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
溶け込み
カテゴリ 技術用語
fusion penetration；weld penetration
カテゴリ 金型用語
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「溶け込み」を含む例文一覧
該当件数 : 227件
例文
アメリカに**溶け込みたかったのです。例文帳に追加
Because she wanted to fit in here in america. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
少しずつ人間界に **溶け込み始めたのですが...>例文帳に追加
Little by little, slowly started integrating into the human world... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
レーザ溶接による封缶後に超音波を用いて溶接溶け込み深さを評価する溶接**溶け込み**深さ評価方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for evaluating welding penetration depth to evaluate welding penetration depth by using an ultrasonic wave after sealing of a can by laser welding. - 特許庁
高反射率の金属材料にたいしても、十分な溶け込み深さ、**溶け込み**幅にて、しかも、より高速に溶接できるようにする。例文帳に追加
To make welding possible with a full penetration depth and width and also at high speed, even for a metallic material of high reflectance. - 特許庁
さらに、溶接ビード層を積層する際には、溶金の溶け込み幅に対する溶金の**溶け込み**深さの比を、１以上１．４以下とする。例文帳に追加
In addition, when laminating a weld bead layer, the ratio of the depth of fusion of a molten metal to the width of fusion of the molten metal is set to be ≥1 and ≤1.4. - 特許庁
深**溶け込みアーク溶接用フラックス及びこれを用いた溶接方法例文帳に追加
FLUX FOR DEEP PENETRATION ARC WELDING AND WELDING METHOD USING THE SAME - 特許庁
深い**溶け込みを得るアークスポット溶接方法と装置の提供。例文帳に追加
To obtain a method and a device for arc spot welding by which deep penetration is obtained. - 特許庁
例文
クラッド鋼板用スラブの溶接**溶け込み量測定方法例文帳に追加
METHOD FOR MEASURING WELD PENETRATING QUANTITY OF SLAB FOR CLAD STEEL SHEET - 特許庁
 |
「溶け込み」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (227件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「溶け込み」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
溶け込みのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |