漫録 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 漫録の英語・英訳

| 意味 | 例文 (15件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

漫録の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 random comments

| JMdictでの「漫録」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

漫録

読み方まんろく

文法情報 名詞
対訳 random comments

出典元索引用語索引ランキング

「漫録」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15

例文

時事**漫録例文帳に追加

rambling comments on current events発音を聞く - 斎藤和英大辞典

画作成システム、及び画作成プログラムを記した記媒体例文帳に追加

CARTOON PREPARATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM RECORDING CARTOON PREPARATION PROGRAM - 特許庁

画編集支援装置、画編集支援システム、および画編集支援プログラムを記した記媒体例文帳に追加

APPARATUS AND SYSTEM FOR SUPPORTING CARTOON EDITING AND RECORDING MEDIUM HAVING CARTOON EDITING SUPPORT PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

仰臥**漫録 日記、各岩波文庫と同ワイド版。例文帳に追加

"Gyoga Manroku" diary wide edition by Iwanami Bunko Publishing発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画閲覧装置およびその制御方法,ならびに画閲覧のためのプログラムおよびプログラム記媒体例文帳に追加

COMIC STRIP BROWSER AND ITS CONTROL METHOD, AND PROGRAM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR BROWSING THE COMIC STRIP - 特許庁

著書に『蕃薯考』、『和蘭文訳』、『和蘭文字略考』、『経済纂要』、『昆陽**漫録』、『草盧雑談』など。例文帳に追加

Among his written books were "Idea of Sweet Potato", "Japanese Dutch Translation", "A Brief Introduction to Japanese Dutch Words", "Outline of Economics", "Records of Konyo", "Essays of Straw House", etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また『明楽唱号』(編者不詳)や『唐音和解』、『雅遊*漫録』付*録**「笛譜」にも明楽の簡単な楽譜が載っている。例文帳に追加

Furthermore, simple scores of Mingaku are recorded in "Mingaku shogo" (compiler unknown), "Toon Wage" and 'Fuefu' (scores for fue flutes) attached to "Gayu manroku (Miscellaneous Records of Elegant Pastimes)."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 斎藤和英大辞典での「漫録」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

漫録

読み方 まんろく

名詞

A rambling essay; random jottings; stray notes

用例

時事漫録
rambling comments on current events

出典元索引用語索引ランキング

「漫録」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15

例文

コンピュータを使用した画等画像を含む作品の製作方法、製作プログラムおよびそれを記した記媒体例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING WORK INCLUDING IMAGE SUCH AS COMIC USING COMPUTER, PRODUCTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

そして、電子画配信サーバは、それら登されたオリジナル電子画データ、マスクデータ、翻訳データを送信する毎にクライアント端末に支払要求情報を送信する。例文帳に追加

The electronic comic book delivery server transmits payment demand information to the client terminal whenever the server transmits the registered original electronic comic book data, the mask data, and the translation data. - 特許庁

文政年間の滝沢馬琴の『耽奇**漫録』によれば、当時浄土双六には大きく分けて4種類あったとしている。例文帳に追加

In the Bunsei era, according to "Tanki manroku (Random Record of the Society of Those Addicted to Curiosity)" by Bakin TAKIZAWA, there were roughly four types of Jodo Sugoroku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じく病床で書かれた日記『仰臥**漫録』の原本は兵庫県芦屋市の虚子記念文学館に収蔵されている。例文帳に追加

The original copy of his diary "Gyoga Manroku,"also written from his sickbed, is kept at the Kiyoshi Memorial Literature Center in Ashiya City, Hyogo Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同単行本の出版社である集(しゅう)英(えい)社(しゃ)は,「こち亀」が「最も発行巻数が多い単一画シリーズ」としてギネス世界記に認定されたと発表した。例文帳に追加

Shueisha, the publisher of the books, announced that "Kochikame" was recognized by Guinness World Records as the "most volumes published for a single manga series." - 浜島書店 Catch a Wave

電子画配信サーバ10は、マスクデータと翻訳データとを作成したクライアント端末21からそのマスクデータ及び翻訳データを取得し登する。例文帳に追加

The electronic comic delivery server 10 obtains the mask data and the translation data from a client terminal 21 creating the mask data and the translation data to register them. - 特許庁

電子画配信サーバ10は、マスクデータと翻訳データとを作成したクライアント端末21からそのマスクデータ及び翻訳データを取得し登されたものである。例文帳に追加

The electronic comic book delivery server 10 obtains and records the mask data and translation data from a client terminal 21 where the mask data and translation data are formed. - 特許庁

例文

された読者であることが判定された場合には、読者は、複数の画の中から端末を介して優勝予想または勝ち抜き予想を投票する。例文帳に追加

When the reader is judged to be the registered reader, the reader forecasts a champion or tournament winner from a plurality of comics by voting through the terminal. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「漫録」の英訳に関連した単語・英語表現

1

rambling essay

(斎藤和英大辞典)

2

random jottings

(斎藤和英大辞典)

3

stray notes

(斎藤和英大辞典)

4

漫筆

(斎藤和英大辞典)

5

時事

(Weblio例文辞書)

6

時事ネタ

(Weblio例文辞書)

7

appointment calendar

(Weblio例文辞書)

8

deathwatch

(Weblio例文辞書)

| 意味 | 例文 (15件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「漫録」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

漫録のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |