無端螺 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
用紙片の搬送及び予備圧縮をコイル状の螺旋体の回転で行い、コイル状螺旋体の一端を駆動軸から開放することで不搬送部を無くし適当な弾性を持たせることで搬送部と圧縮部での用紙片の流れを適正化・安定化させる。例文帳に追加
The flow of the paper flakes is appropriated and stabilized in the conveying part and the compression part by carrying out conveyance of the paper flakes and preliminary compression with rotation of a coiled helical body, eliminating a non-conveying part by opening one end of the coiled helical body from a driving shaft, and providing a suitable elasticity. - 特許庁
本発明は、一体型螺旋ダクトに関し、曲管の両端に直線連結管が配置されていて、且つ金属帯から前記曲管と前記直線連結管とが中間に継ぎ目無しに螺旋形状で一体に成形されることを特徴とする。例文帳に追加
This integrated spiral duct is characterized in that straight connecting pipes are arranged at both ends of a bent pipe and that the bent pipe and the straight connecting pipes are integrally formed of a metal band into spiral shape with no joint at an intermediate part. - 特許庁
各台形螺子１７端部には第２スプロケット２０ａ、２０ｂを設けており、各スプロケット１３、２０ａ、２０ｂのうち、適宜の対のスプロケット１３、２０ａ、２０ｂ同士にそれぞれ無 端チェイン２１を掛け渡す。例文帳に追加
Second sprockets 20a and 20b are provided to the ends of the trapexoid screw 17, and among the sprockets 13, 20a and 20b, an endless chain 21 is respectively chained on an appropriate pair of sprocket 13, 20a and 20b. - 特許庁
アイボルト本体２がＵ字形で、その両端部間にロックボルト３を螺合することで、はじめて閉ループ構造になるため、シャックル無しでも、玉掛けワイヤロープ１の連結が可能である。例文帳に追加
An eye bolt body 2 is U-shaped, and since it becomes a closed loop structure for the first time by screwing a lock bolt 3 between its both ends, connection of slinging wire ropes 1 becomes possible even without a shackle. - 特許庁
また、磁性塗料７０を螺旋状にスプレー塗布することにより、全周にわたって、シームレスで段差のない良質な塗膜を無 端ベルト６０に形成することができる。例文帳に追加
In addition, by spirally spraying the magnetic paint 70, a seamless and even paint film of high quality can be formed on the endless belt 60, extending over the entire circumference. - 特許庁
循環処理系に無 端状に仕掛けられた被処理布５を、処理液面から引き上げられた直後に、第１、第２の拡布螺旋ローラ１５、１６によって拡布する。例文帳に追加
A fabric 5 to be treated endlessly hung on a circulation treatment system is spread by a first and a second spread fabric helical rollers 15 and 16 immediately after pulled up from the treatment liquid level. - 特許庁
次に、ベルト整形装置５では、対向面が互いに反対方向に搬送される無 端ベルト５０及び５１により食品Ｆを挟圧しながら回転させることで、襞模様の周辺部分をねじるようにして螺旋状に形成する。例文帳に追加
In a belt-forming apparatus 5, the peripheral part of the pleated pattern is twisted and spirally deformed by press-rotating the food F between a pair of endless belts 50, 51 whose opposite faces move in opposite directions. - 特許庁
例文
ロックアーム１は、互いに連通した無 端環状のロックスリット４，４と、該ロックスリット４，４の中心部位に連設されたジャッキ取付孔５と、左右両端からエレクションピースに向けて進退自在に螺合される横押しボルト６及びセットボルト７とを備える。例文帳に追加
The lock arm 1 includes endless annular lock slits 4 and 4 communicating with each other, a jack mounting hole sequentially formed at a central portion of the lock slits 4 and 4 in a manner communicating therewith, horizontally pressing bolts 6 withdrawably screwed to the election pieces from both right and left ends thereof, and set bolts 7. - 特許庁