産女 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 産女の英語・英訳

| 意味 | 例文 (5件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | |

産女の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Ubume; birthing woman ghost in Japanese folklore

| JMdictでの「産女」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

産女

読み方：うぶめ

姑獲鳥、孕女 とも書く

(1)

(2)

出典元索引用語索引ランキング

「産女」を含む例文一覧

該当件数 : 5件

例文

死産：女子（明治24年6月2日死産）例文帳に追加

A girl (stillborn on June 2, 1891)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

**産女は「子を返せ」と言って追うが、季武は取り合わずに陸へ上がる。例文帳に追加

Ubume chased Suetake saying 'Return the baby to me!' but Suetake moved onto the land paying no attention to her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『今昔物語集』巻27－43には、「頼光の郎等平季武、**産女にあひし話」がある。例文帳に追加

In volume 27 - 43 of "Konjaku Monogatari Shu" (The Tale of Times Now Past), there is 'Tale of TAIRA no Suetake, who is a vassal of Yorimitsu, meeting ubume (women immediately after giving birth).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は長慶山、本尊は安産の神・**産女霊神で、「おんめさま」の通称で知られる。例文帳に追加

The sango is Chokeizan and the principal image commonly known as 'Onmesama' is the god for a smooth delivery and Onme Reijin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

暗夜に平季武が馬で川を渡っていると、川の中程に**産女がいて「これを抱け」と言って赤子を渡す。例文帳に追加

In a dark night, when TAIRA no Suetake got across a river on a horse, an ubume was in the middle of the river and handed a baby to him saying 'Hold this!'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| 日英固有名詞辞典での「産女」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

産女

地名

出典元索引用語索引ランキング

| JMnedictでの「産女」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

産女

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

	「産女」の英訳に関連した単語・英語表現

1

Ubume

(日英固有名詞辞典)

| 意味 | 例文 (5件) | | | -- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「産女」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

産女のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | | This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |