男らしい人 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
彼は男らしい勇気を持った人物だ。例文帳に追加
He is a man of male courage. - Tatoeba例文
彼は男らしい勇気を持った人物だ。例文帳に追加
He is a man of male courage.発音を聞く - Tanaka Corpus
私が彼を愛しているのは彼が私を守れるだけの**男らしい人だからだ例文帳に追加
I love him because he is a man enough to protect me. - Eゲイト英和辞典
また、良くも悪くも明確な、男らしい性格の人物として描かれている。例文帳に追加
For better of worse he was depicted as having a clear, manly character.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
キッチン周りで彼流の手段を 知ったかぶりしない**男らしい人が好き例文帳に追加
I like a man that doesn't pretend to know his way around the kitchen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ブロンソンさんはその男らしい風(ふう)貌(ぼう)と武(ぶ)骨(こつ)な態度で人気を得ていた。例文帳に追加
Bronson won popularity for his masculine looks and rough manner.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
例文
その子が成人して大人になると、クエララという名前でしたが、この国で最高の最も賢い男だといわれまして、一方でその男らしい美しさは相当なものだったのでゲイレットは心底かれを愛し、結婚式の準備を万端にしようと急いだのでした。例文帳に追加
When he grew to manhood, Quelala, as he was called, was said to be the best and wisest man in all the land, while his manly beauty was so great that Gayelette loved him dearly, and hastened to make everything ready for the wedding.発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』