異視症 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
瞠視 症という異常性欲例文帳に追加
a desire to look at sexually stimulating scenes rather than actual participation called scopophilia - EDR日英対訳辞書
精神盲という,視覚と思考能力に異常がないのに見る物が判断できない症状例文帳に追加
a mental state in which one can see and think about something but cannot make judgements regarding that thing, called psychic blindness発音を聞く - EDR日英対訳辞書
次に、運転者に呼びかけるメッセージを出力して運転者の反応を監視することにより、運転者の精神的異変の重症度を測定する。例文帳に追加
Next, the severity of the psychological abnormality of the driver is measured by monitoring the driver reaction with output of a message for calling on the driver. - 特許庁
カルシウムイオン依存性の生理的な平滑筋収縮に影響しない、カルシウムイオン非依存性の平滑筋異常収縮の抑制剤、血管平滑筋異常収縮に起因する循環器系疾患治療用の注射用組成物、暗黒視 症および視野狭窄の予防および/または治療剤、薬物誘発起立性低血圧の副作用軽減剤およびRhoキナーゼシグナル伝達系の阻害剤の提供。例文帳に追加
To provide a calcium ion-independent smooth muscle anomalous shrinkage inhibitor that is uneffective on the calcium ion-independent physiological smooth muscle shrinkage, an injection composition for treating the cardiovascular diseases caused by smooth muscle anomalous shrinkage, a prophylactic and/or therapeutic agent for black out and narrowed visual field, reduction of the side-effect of the chemical-inducing orthostatic hypotension and Rho- kinase signal transduction system inhibitor. - 特許庁
アガロースプレート法のような目視判定と異なり明確な結果を得ることができ、しかも、現在市販されているキットより高感度且つ迅速に、涙液中のアポリポタンパク質A−I濃度を決定することができる分析方法、及び眼底検査より容易且つ簡便な糖尿病性網膜症の検出方法を提供する。例文帳に追加
To provide an analysis method for obtaining a clearer result than a visual inspection judgment as in the agarose plate method and for rapidly determining apolipoprotein A-I concentration in tear with high sensitivity with a kit being marketed currently, and a method for easily and simply detecting diabetic retinopathy by inspecting the eyeground. - 特許庁
例文
装着時には膣開口部周辺に異物が無く、柔軟な素材の使用を可能とすることにより自然に近い触感を実現すると共に女性の体の形状を保つこと、又、視覚や触覚によってコンドームの挿入口を確認することなくペニスを挿入しても避妊及び接触性感染症を防ぐ効果の高い、使い勝手のよい女性装着型コンドームを供すること。例文帳に追加
To provide a condom for female of good usability capable of realizing the natural feeling by being free from foreign matters around an vagina opening part in attaching and using a soft material, and keeping the shape of a female body, and having high effect of the contraception and the prevention of contagious infectious disease even when a penis is inserted without visually and tactily confirming an insertion port of the condom. - 特許庁