目隠し戸 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
目隠し日除け網戸例文帳に追加
BLIND SUNSHADE WIRE SCREEN - 特許庁
消音ベランダ目隠し枠及び消音網戸枠例文帳に追加
MUFFLING VERANDAH BLIND FRAME, AND MUFFLING WINDOW SCREEN FRAME - 特許庁
防虫の他に、防犯、プライバシー保護のための目隠し、通風、採光の機能を併せて持つ網戸を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a window screen having various functions of insect proof, crime prevention, blindfold for privacy protection, ventilation and natural lighting. - 特許庁
彼の骨グラインダー ブレーン目隠し 肉剥離機に用心しろ 染色体インバーター 緊張汚泥 ブラックホール落とし戸 そしてもちろん放射線例文帳に追加
Beware of his bone grinders, brain blinders, flesh peelers, chromosomal inverters, catatonic sludge, black hole trapdoors, and, of course, radiation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
連動引分け式吊戸装置において、設置スペースを小さくして幕板で目隠しする必要がないほど引戸周りの美観をシンプルにし、しかも、戸枠開口部の上枠に面倒なく簡単に引戸を吊り込むことを可能にする。例文帳に追加
To provide an interlocking sliding type overhang door apparatus, reducing the installation space, simplifying the periphery of a sliding door to dispense with screening using an end rail, and simply hanging a sliding door in an upper frame of an opening part of a door frame without trouble. - 特許庁
戸当りＴは、取付状態において、戸当りゴム２５・２６が引戸Ｄに対する取付部位に重なって突出し、これら戸当りゴムで取付部位にある見栄えの悪い止めねじの頭部やねじ挿通穴を覆って目隠ししてなる。例文帳に追加
The door stop T covers and blindfolds a head part and a screw insertion hole of a set screw inferior in an outward appearance existing in an installation part with these door stop rubbers by projecting the door stop rubbers 25 and 26 in an overlap shape to the installation part to the siding door D in an installing state. - 特許庁
例文
網戸の通風性を妨げることなく、また、網戸の透視性による開放感を損なうこともなく、屋外から屋内が見透かされるのを防ぐ目隠し効果と日差しを遮る遮光効果を持たせた、簡便で快適なすだれ付き網戸を提供する。例文帳に追加
To provide a wire screen with a simple and comfortable bamboo blind which is given a blind effect for preventing an indoor side from being seen through the wire screen from an outdoor side and a light-shielding effect for shielding sunlight without inhibiting draft properties of the wire screen or causing damage to spaciousness brought about by see-through properties of the wire screen. - 特許庁