破戒 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

『**破戒』（はかい）は、島崎藤村の長編小説。例文帳に追加

"Hakai" (The Broken Commandment) is a full-length novel by Toson SHIMAZAKI.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして1938年に、「『**破戒』の再版の支持」を採択した。例文帳に追加

Then, in 1938, they decided to 'support the reprinting of "Hakai"'.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「一休その**破戒と風狂」（栗田勇著.--東京祥伝社,2005年11月）ISBN4396612567例文帳に追加

"Ikkyuu: Breaking Rules and Madness" (Isamu KURITA, Tokyo Shoudensha, November 2005) ISBN 4396612567発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが「**破戒悪行」として日本に伝わった可能性もある。例文帳に追加

This can be known to Japan as his 'destructive bad behavior.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教説話（**破戒僧や高僧の話題、発心・往生談など）例文帳に追加

Buddhist setsuwa (whose topics include depraved priests, venerable priests, spiritual awakening, and passing into the next life)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『橋のない川』も『**破戒』同様、部落差別を扱った作品である。例文帳に追加

Similar to "Hakai", "Hashi no nai kawa" is also a literary work dealing with the subject of discrimination against the buraku communities.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

こうして翌年『定本藤村文庫』第10篇に「**破戒」が収録された。例文帳に追加

Thus, in the following year, 'Hakai' appeared in the tenth volume of the "Teihon Toson bunko".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る