祭器 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 祭器の英語・英訳
| 意味 | 例文 (13件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
祭器の英語
さいき
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 equipment used in rituals
| 研究社 新和英中辞典での「祭器」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
さいき３ 祭器
⇒さいぐ.
「祭器」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
例文
**祭器庫例文帳に追加
Saikiko (storehouse for equipment used in rituals)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
名前の由来は**祭器。例文帳に追加
The origin of her name is the Japanese word 'saiki,' which refers to equipment used in rituals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宗彝：祭器に描かれた虎（勇）、猿（智）で、**祭器**の象徴。例文帳に追加
Soi: Tigers (courage) and monkeys (wisdom), which symbolize ritual articles as they are drawn on their surfaces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
俎豆という,中国古代の**祭器例文帳に追加
a ceremonial implement used in ancient China, called 'soto-'発音を聞く - EDR日英対訳辞書
いけにえや敵の血を**祭器に塗って神を祭る例文帳に追加
to worship a god by smearing ceremonial implements with the blood of the enemy or the sacrificed発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ちなみに「簠簋」とは古代中国の**祭器のこと。例文帳に追加
For reference, 'Hoki' means saiki (ritual utensil) in ancient China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
割高台-**祭器から発展したもので高台に特徴。例文帳に追加
Warikodai: tea bowls that developed from items used in religious rituals and have a distinctive kodai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「祭器」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
祭器
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | equipment used in rituals |
「祭器」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
例文
神宮では、神嘗祭のときに御装束・**祭器具を一新する。例文帳に追加
In Ise-jingu Shrine, all of the costumes and ceremonial implements are changed to new ones at the time of the Kannamesai.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初期に生産され今も残存する器は**祭器が多く見られ、厚手・高い高台を特徴とする。例文帳に追加
Most of the lacquerware which was produced in earlier times and which still remain includes ritual utensils characterized by their thickness and high bases.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銅剣等も武器としての本来の用途から離れ、**祭器化したものと思われる。例文帳に追加
Other bronze ware, including the bronze sword, seems to have lost its original use as a weapon and to have become an implement for Shinto rituals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銅鐸は、紀元前2世紀から2世紀の約400年間にわたって作り用いられた**祭器である。例文帳に追加
Dotaku are ritual utensils produced and used over about 400 years, between the second century B.C. and the second century.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内部に舌（ぜつ）をもつ個体があることから、その原型は打ち鳴らす楽器であったと思われるが、次第に形式化し、**祭器となったものと思われる。例文帳に追加
Some bronze bells have a reed inside, so the prototype seems to have been a kind of wind instrument, but the bell seems to have gradually lost its use as a musical instrument and to have become an implement for Shinto rituals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
また、「魏志倭人伝」の記載は、祭祀について触れられたものではないこと、6世紀以前は3種ではなく、多種多様な**祭器が土地それぞれで使用されていたことも九州説では重要視されない理由として挙げられる。例文帳に追加
Also, the fact that the 'Gishiwajinden' does not mention rituals, and the fact that not merely three kinds but various ritual utensils were used in each place before the 6th century, can be used to suggest that the above theory is not essential to the Kyushu theory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「祭器」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
| 意味 | 例文 (13件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「祭器」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
祭器のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |