米子町 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
鳥取県米子市岩倉町。例文帳に追加
It is in Iwakura Town, Yonago City, Tottori Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日吉神社神幸神事（鳥取県米子市淀江町）例文帳に追加
Hiyoshi-jinja Shrine Shinko-shinji (festival) (Yodoe-cho, Yonago City, Tottori Prefecture)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鳥取県米子市の博労町遺跡から発掘。例文帳に追加
They were excavated from the ruins at Bakuro-machi in Yonago City, Tottori Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上淀廃寺跡（かみよどはいじあと）は、鳥取県米子市淀江町福岡字櫻田・法行・垣サゴに所在する古代寺院の遺跡。例文帳に追加
The site of Kamiyodo abandoned temple is an archaeological site of an ancient temple extended over Sakurada, Hogyo and Kakisago of the Fukuoka area, Yodoe-cho, Yonago City, Tottori Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に、夜見（よみ）という地名のある鳥取県米子市と、黄泉平坂の比定地のある島根県東出雲町の間の島根県安来市には、古くからイザナミのものと伝えられる御神陵がある。例文帳に追加
The burial mound which is said where Izanami was buried from ancient times is located in Yasugi City in Shimane Prefecture, which is located between Yonago City in Tottori Prefecture and Higashiizumo Town in Shimane Prefecture, where the place named Yomi is located and where a presumed location of Yomotsuhira-saka is placed, respectively.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に後者の案は島根県の石見国を広島県に編入させ、会見郡**米子町に県庁を設置するものであり、同時期に石見地方から広島県への編入を求める請願がなされたこともあり、議会や内閣に対して盛んに請願が行われた。例文帳に追加
Especially, because the latter idea was to incorporate Iwami Province in Shimane Prefecture into Hiroshima Prefecture and establish the Prefectural Office in Yonago town, Aimi County, and at the same time, a request was made by residents in Iwami district to incorporate the district into Hiroshima Prefecture, a lot of petitions were made to the parliament and cabinet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
黄泉とは単純に根の国の地名を指し、鳥取県米子市夜見町から黄泉平坂のある島根県八束郡東出雲町の間にあった土地と言う説が有力であり、それをうらづけるような早期ながら規模の大きな方形の古墳群が近隣に存在し（安来市造山古墳(島根県)）、素環頭大刀などのような天叢雲剣を髣髴させる鉄刀なども出土している。例文帳に追加
Yomi referred simply to the location of Ne no kuni, and as such the theory that it was located somewhere between the town of Yomi in the city of Yonago, Tottori Prefecture, and the town of Higashi Izumo (where Yomotsuhirasaka was located) in Yatsuka county of Shimane Prefecture is most plausible; excavations nearby have unearthed huge square tombs built in a very early period of Japanese history (for example, Tsukuriyama tomb in the city of Yasugi in Tottori) as well as sokantotachi (swords) including an iron sword that closely resembles Kusanagi, one of the three Imperial Regalia.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス