細胞内寄生 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
**細胞内寄生病原体に対する遺伝子ワクチン例文帳に追加
GENE VACCINE AGAINST INTRACELLULAR PARASITE - 特許庁
**細胞内寄生性微生物に対し新規抑制効果を有するアポトーシス誘導剤例文帳に追加
APOPTOSIS INDUCER HAVING NEW INHIBITORY EFFECT ON INTRACELLULAR PARASITIC MICROORGANISM - 特許庁
**細胞内寄生病原体由来の遺伝子とユビキチン遺伝子とを結合した遺伝子を含有することを特徴とする遺伝子ワクチン。例文帳に追加
The gene vaccine comprises a gene obtained by binding a gene originating in an intracellular protozoa parasite to a ubiquitin gene. - 特許庁
口針によって糸状菌類の菌糸に穿孔して細胞 内容物を吸汁摂取する性質を有する線虫を用いることを特徴とする、糸状菌類への菌類寄生ウイルス導入方法を提供する。例文帳に追加
The method for introducing a fungus-infecting virus into a fungus includes using a nematode which has a characteristic to bore the hypha of a filamentous fungus and to suck the sap and intake the cell content by a stylet. - 特許庁
細胞 内細菌性感染もしくは寄生生物性感染、またはウイルスのような感染因子に起因する疾患（例えば、肝炎）を処置または予防するための治療剤を提供する。例文帳に追加
To provide a therapeutic agent for treating or preventing intracellular bacterial infection or parasitic infection, or a disease caused by an infectious agent such as a virus (e.g., hepatitis). - 特許庁
インキュベータを用いて培養物を培養した後に、細胞や微生物等の先の培養物自体又は同培養物に寄生していた菌やウイルス等が培養室の内壁に付着していたり、培養室内を浮遊していたりするため、次の培養物の汚染を回避するべく、培養室内の滅菌又は殺菌処理を行なう装置の提供。例文帳に追加
To provide an apparatus for sterilizing or disinfecting the inside of a culture chamber to avoid the contamination of a next culture product, because previous culture products themselves such as cells or microorganisms, or bacteria, viruses or the like parasitized on the culture products are adhered to the inner wall of the culture chamber or floated in the culture chamber, after the culture products are cultured in the incubator. - 特許庁
例文
結核菌、マラリア原虫、トキソプラズマ原虫等の*細胞内寄生原虫に由来する遺伝子等と、ユビキチン遺伝子との融合遺伝子(フュージョンＤＮＡ)を構築し、各々の感染宿主に対する遺伝子ワクチンを用い、その遺伝子産物であるユビキチン化された病原体抗原がプロテアソームでプロセッシングを受けることにより、その病原体に特異的なＣＤ８^＋Ｔ*細胞**を強力に誘導するフュージョンＤＮＡワクチンを提供する。例文帳に追加
To provide a fusion DNA vaccine strongly inducing CD8+T cells specific to a pathogen by constructing a fused gene (a fusion DNA) of a gene originating in an intracellular protozoa parasite (for example, tubercle bacillus, malaria parasite or toxoplasma) with a ubiquitin gene and processing a ubiquitinated pathogen antigen (i.e., a gene product) with a proteasome by using the gene vaccine against each infection host. - 特許庁