締切電磁弁 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
締切運転において、締切圧Ｐ_1が電磁 弁１２の設定開き圧Ｐ_0より高い場合に、エアポンプ１３による空気吐出能力を下げる。例文帳に追加
In the closing operation, when a closing pressure P_1 is higher than the set opening pressure P_0 of the solenoid valve 12, an air discharge capacity by the air pump 13 is lowered. - 特許庁
締切運転において、締切圧Ｐ_1が電磁 弁１２の設定開き圧Ｐ_0より高い場合に、供給通路１１の締切領域１１ａの圧力を圧力逃がし手段３０で外部に放出させるようにしている。例文帳に追加
In the closing operation, when a closing pressure P_1 is higher than the set opening pressure P_0 of the solenoid valve 12, a pressure in the closing area 11a of a feed passage 11 is released to the outside by a pressure relieving means 30. - 特許庁
また、オフガス排出経路Ｌ３における燃料電池スタック７の下流に電磁 弁１８（締切圧Ｐ_ｅ０）を備える。例文帳に追加
On an off-gas exhaust line L3, a solenoid valve 18 (shutoff pressure P_e0) is provided downstream of the fuel cell stack 7. - 特許庁
また、電磁 弁１１，１２，１６〜１８の締切圧は、Ｐ_ａ０≧Ｐ_ｂ０≧Ｐ_ｃ０≧Ｐ_ｄ０≧Ｐ_ｅ０の関係を満たすように設定される。例文帳に追加
The shutoff pressures of the solenoid valves 11, 12, 16-18 are set to satisfy a relationship: P_a0≥P_b0≥P_c0≥P_d0≥P_e0. - 特許庁
また、第２燃料経路Ｌ２における改質器５と燃料電池スタック７の間に電磁 弁１７（締切圧Ｐ_ｄ０）を備える。例文帳に追加
On a second fuel line L2, a solenoid valve 17 (shutoff pressure P_d0) is provided between the reformer 5 and a fuel cell stack 7. - 特許庁
これにより、締切領域１１ａの圧力上昇を抑制できるから、締切運転中に電磁 弁１２から排気通路５への空気漏れを防止することが可能になる。例文帳に追加
Since the rise of a pressure in a closing area 11a can be suppressed, air leakage from the solenoid valve 12 to an exhaust gas passage 5 can be prevented from occurring during the closing operation. - 特許庁
例文
これにより、締切運転中に電磁 弁１２から排気通路５への空気漏れを防止することが可能になるから、前記空気漏れが原因となる排気通路５での排気脈動が発生せずに済み、締切運転における圧力センサ１５の検知出力がばらつきにくくなり、安定する。例文帳に追加
Since air leakage from the solenoid valve 12 to an exhaust gas passage 5 during the closing operation can be prevented from occurring, the pulsation of exhaust gases in the exhaust gas passage 5 due to the air leakage does not occur, and the detection output of the pressure sensor 15 in the closing operation is less varied and the closing operation is stabilized. - 特許庁